琼林九霞上，金阁三天中

注释

峻朗：宏伟而明朗。
妙门：仙境之门。
辟：开启。
澄微：清澈而细微。
真鉴：真实的洞察力。
通：畅通无阻。
琼林：瑰丽的树林，比喻仙境。
九霞：九重天上的彩霞。
金阁：辉煌的宫殿。
三天：指天界中的高层领域。
飞虬：飞龙，比喻动态之美。
庆云：吉祥的云彩。
翔鹤：飞翔的白鹤，象征高洁。
抟：盘旋，驾驭。
灵风：神秘、有灵性的风。
郁彼：形容繁盛、聚集的样子。
玉京：仙界的首都，这里指高级仙会。
会：聚会，盛会。
仙期：仙人的约定或时期。
六合同：六界，即天地四方，齐同欢庆，指全方位的庆祝。

翻译

宏伟的仙境之门开启，清澈而深邃的洞察力畅通无阻。
瑰丽的树林耸立在九重彩霞之上，辉煌的宫殿位于三天界的中心。
飞龙在吉祥的云朵间跳跃，白鹤乘着神秘的风翱翔。
那郁郁葱葱的玉京盛会汇聚了众仙，仙人们的约定让六界齐同欢庆。

鉴赏

这首诗是唐代诗人吴筠的《游仙二十四首》中的第十三首。从这短小的片段中，可以感受到诗人对仙境之美的描绘和向往。

"峻朗妙门辟，澄微真鉴通"：这里诗人用“峻朗”来形容仙境之门的高大与明亮，而“辟”字表达了这门的开启。“澄微”则是形容景象之清新，“真鉴通”暗示着能够透视世间万物，达到一种精神上的通明。

"琼林九霞上，金阁三天中"：诗人以瑰丽的词汇描绘仙境的壮观。琼林指的是美玉组成的森林，而“九霞”则是传说中的祥瑞之气。此处结合“金阁三天”，塑造了一幅仙界宫阙的画面，既华丽又超凡脱俗。

"飞虬跃庆云，翔鹤抟灵风"：在这两句中，“飞虬”和“翔鹤”都是传说中的祥瑞之物，而“跃庆云”和“抟灵风”则表达了它们在仙境中自由翱翔的美妙景象，充满了一种超自然的喜悦与宁静。

"郁彼玉京会，仙期六合同"：诗人通过“郁彼玉京会”，描绘了一场仙界的盛大集会，而“仙期六合同”则表达了仙人们在这个时刻共同享受着和谐与统一。

这首诗语言优美，意境辽阔，充分展现了诗人对神仙世界的向往和构想。