却嗟政尔营行棹,不得于兹理钓车
出处:《八月八日发潭州后得绝句四十首 其十九》
宋 · 赵蕃
溪上秋来境倍佳,附城犹尔况村赊。
却嗟政尔营行棹,不得于兹理钓车。
却嗟政尔营行棹,不得于兹理钓车。
注释
溪上:溪边。秋来:秋天来临。
境倍佳:景色更加优美。
附城:靠近城市。
犹尔:尚且如此。
况村赊:更不用说乡村了。
却嗟:叹息。
政尔:政务繁重。
营行:忙碌。
棹:划船。
不得:无法。
兹:此处。
理钓车:钓鱼。
翻译
秋天来到溪边,景色更加宜人,靠近城市尚且如此,更不用说乡村了。我叹息自己只能忙于政务,无法停下划船,享受在此处钓鱼的乐趣。
鉴赏
这首诗描绘了秋天溪边的优美景色,诗人身处城市边缘尚能欣赏到这样的景致,更不用说乡村的宁静了。他感叹自己虽然忙碌,连划船游玩的时间都没有,更别提在此地悠闲地垂钓了。整体上,诗中流露出诗人对闲适生活的向往和对忙碌生活的感慨,展现了宋代文人对于自然与宁静生活的追求。