含金咀玉风标别，消得肩吾为发扬

注释

参桂：指人参和肉桂，都是名贵药材。
骨自香：自身的香气自然浓郁。
百花酿醑：百花酿制的美酒。
助甘凉：增加甘甜和清凉之感。
含金咀玉：比喻品味高雅，如含金嚼玉。
风标别：风度与众不同。
肩吾：古代传说中的贤人，此处象征着高尚的人格。
发扬：发扬光大。

翻译

肉桂和人参齐名，自身的香气独特，
百花酿成的美酒，增添了甘甜与清凉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《和续古蜜朮》，通过对参桂并提，强调了蜜朮（即蜂蜜）的香气独特，不仅甘甜清凉，还具有高尚的品质，犹如含金咀玉般珍贵。诗人进一步表达了对蜜朮价值的认可，认为它能够提升人的风度，甚至希望它能得到如肩吾这样的贤者大力推广。整体上，这首诗赞美了蜜朮的药食两用价值，寓含了对传统草药文化的敬意。