欲寻西掖路，更上北山头

拼音版原文

荣róng禄lù嗟jiē何hé及jí，明míng恩ēn愧kuì未wèi酬chóu。

欲yù寻xún西xī掖yè路lù，更gèng上shàng北běi山shān头tóu。

注释

荣禄：指朝廷的高位或恩宠。
嗟：感叹，惋惜。
何及：怎么赶得上，无法达到。
明恩：光明的恩典，指皇帝的恩惠。
愧：感到惭愧。
未酬：未有回报，未尽职责。
西掖路：西掖，古代对皇宫的别称，此处指入仕或接近朝廷的机会。
更上：再往上走，表示进一步行动。
北山头：泛指高山，可能象征更高的追求或目标。

翻译

深感荣禄之不足，遗憾未能报答皇恩。
想要寻找通往西掖（皇宫）的道路，决定再登北山之巅。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品。在这短暂的四句中，诗人表达了对荣耀与恩惠的感慨以及回报之心。

"荣禄嗟何及，明恩愧未酬。" 这两句流露出了诗人的内心世界。他得到了皇帝的荣宠（荣禄），却感到时日无多，不知如何能够及时回报这份恩情。这里的“及”字表达了一种迫切感，显示了诗人对时间的珍视以及对恩惠的珍惜。

"欲寻西掖路，更上北山头。" 这两句则描绘出诗人对于未来行动的决心。“西掖路”和“北山头”都是隐喻，意味着诗人想要找到回报恩情的路径，不断攀登更高的道德或事业高度，以此来酬答皇上的知遇之恩。这里体现了诗人的上进心与忠诚之志。

总体而言，这首诗不仅展示了王安石个人的情感世界，也反映出了古代士人对于得失、荣辱的深刻认识，以及他们对道德修养和个人操守的重视。