百岁都来多几日，不堪相别又伤春

拼音版原文

行xíng行xíng杯bēi酒jiǔ莫mò辞cí频pín，怨yuàn叹tàn劳láo歌gē两liǎng未wèi伸shēn。
汉hàn帝dì后hòu宫gōng犹yóu识shí字zì，

楚chǔ王wáng前qián殿diàn更gèng无wú人rén。
年nián深shēn旅lǚ舍shè衣yī裳shang敝bì，潮cháo打dǎ村cūn田tián活huó计jì贫pín。

百bǎi岁suì都dōu来lái多duō几jǐ日rì，不bù堪kān相xiāng别bié又yòu伤shāng春chūn。

注释

频：频繁。
怨叹：哀怨和叹息。
识字：还能认得字。
活计贫：生活极其贫困。

翻译

一杯接一杯地饮酒，不要推辞频繁，心中的哀怨和叹息还未得到舒展。
汉朝的皇宫里还能认得几个字，而楚王的宫殿却空无一人。
岁月漫长，旅居在外的人衣衫破旧，靠耕田度日的生活极其贫困。
人生总共能有多少个日夜，面对离别又逢春天，实在难以承受这伤感。

鉴赏

这首诗通过对饮酒、歌唱和古人故事的描绘，表达了诗人对友人的深情厚谊以及离别时的不舍与悲伤。诗中的意象丰富，感情真挚，是一篇送别之作。

"行行杯酒莫辞频，怨叹劳歌两未伸" 这两句表明诗人与朋友在一起时，不停地举杯畅饮，同时也充满了对现实的不满和悲叹，但这些情感都没有得到完全的发挥。

"汉帝后宫犹识字，楚王前殿更无人" 引用历史上的典故，突出诗人独处时的寂寞与凄凉。汉武帝的后宫虽然还记得文字，但楚王的前殿却空无一人，这种对比强调了诗人的孤独和心中的哀伤。

"年深旅舍衣裳敝，潮打村田活计贫" 描述了诗人长时间漂泊异乡，衣衫单薄，生活艰难的境况。潮水冲击着村庄的田地，反映出生存的艰辛和贫困。

"百岁都来多几日，不堪相别又伤春" 这两句表达了诗人对朋友即将离去的不舍之情，虽然人生的日子如同过客，但面对友人的别离，却倍感珍贵，每一天都是难得。同时，这种离别之痛也让诗人更加感受到了春天的悲凉。

整首诗通过对现实生活的描绘和对历史故事的引用，表达了诗人复杂的情感和深沉的友情，是一篇感情真挚、意境丰富的送别诗。