小国学网>诗词大全>诗句大全>蜀庄漂泊阖闾城,独向陶朱意气倾全文

蜀庄漂泊阖闾城,独向陶朱意气倾

宋 · 陈造
蜀庄漂泊阖闾城,独向陶朱意气倾
诗写闲情易为好,雨鏖炎暑欲争清。
居同蚁穴晴犹闭,归笑鸠巢老未营。
久拟投君渠保社,援毫空复可怜生。

注释

蜀庄:蜀地的某个人。
阖闾城:古代吴国的都城。
意气倾:倾心向往。
闲情:悠闲的心情。
雨鏖:猛烈的风雨。
炎暑:酷热的夏天。
清:清凉。
蚁穴:比喻简陋的居所。
晴犹闭:即使是晴天也要遮蔽。
鸠巢:鸠鸟的巢穴。
老未营:年老了仍未建造。
投君:加入你。
渠保社:共同保护社会。
援毫:提笔。
可怜生:令人怜悯的处境。

翻译

蜀庄在阖闾城四处漂泊,独自倾心于陶朱公般的志向。
诗歌描绘闲适之情容易动人,雨势虽猛夏日也想争得清凉。
居住环境如蚁穴般简陋,即使晴天也需遮蔽,回家后笑鸠鸟巢尚未筑成。
长久以来我打算加入你的行列保家卫社,但提笔之际只觉可怜无助。

鉴赏

这首宋诗是陈造的作品,他以次韵的形式回应朱通判严上舍。诗中蜀庄这个人物在阖闾城过着漂泊的生活,对陶朱公(即范蠡)的豪放不羁和志向颇为倾慕。诗人认为,蜀庄的闲情逸致在诗歌中得以展现,他的诗作清新脱俗,仿佛在炎热的夏日里带来一丝清凉。

蜀庄的生活简朴,即使居住条件如同蚂蚁窝般狭小,晴天也要紧闭门户,显示出他的低调与自足。诗人笑其虽未像鸠鸟一样筑巢准备安家,但心中已有归宿之志。最后,蜀庄表达了长久以来想与朋友朱通判一同保社的愿望,然而提笔之际,却感叹自己只是徒然空有此心。

整首诗通过描绘蜀庄的形象,展现了诗人对他生活态度和才情的赞赏,同时也流露出对友情的期待和自我感慨。陈造的笔触细腻,情感真挚,富有哲理。

诗句欣赏