信渠风雨听眠处，快甚江山得助时

拼音版原文

谢xiè池chí草cǎo句jù本běn无wú奇qí，千qiān古gǔ流liú传chuán五wǔ字zì诗shī。

只zhī是shì可kě人rén醒xǐng枕zhěn席xí，许xǔ多duō生shēng意yì在zài壎xūn篪chí。

信xìn渠qú风fēng雨yǔ听tīng眠mián处chù，快kuài甚shèn江jiāng山shān得dé助zhù时shí。

顾gù我wǒ此cǐ怀huái今jīn已yǐ矣yǐ，羡xiàn君jūn兄xiōng弟dì捻niǎn吟yín髭zī。

注释

谢池：指谢灵运的池塘，代指富有诗意的环境。
五字诗：指五言古诗，古代诗歌的一种形式。
醒枕席：指诗的意境让人心情舒畅，如同从睡梦中醒来。
生意：此处指诗中的生命力和情感表达。
埙篪：古代两种乐器，象征和谐的音乐，引申为诗中的和谐之美。
信渠：任凭，无论。
快甚：非常愉快。
江山得助：江山仿佛也在帮助诗人抒发情感。
此怀：诗人的情感或心境。
撚吟髭：捻须吟咏，形容诗人沉醉于诗歌创作。

翻译

池塘边的草原本没有奇特之处，却因一首五言古诗流传千古。
这诗句只因其亲切动人，让人在枕席间醒来时感到舒适，其中蕴含着丰富的意蕴。
任凭风雨声中安然入睡，这样的境界真是令人愉快，仿佛江山也在助我畅游诗的世界。
如今我的情怀已经不再如昔，看着你兄弟们捻须吟咏，心中不禁羡慕。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉所作的《寄题陈肩夔兄弟梦草堂》。诗中，诗人首先对陈肩夔兄弟的草堂中的“谢池草句”表示赞赏，认为虽然这五个字看似寻常，但因其深入人心，富有哲理，如同音乐中的埙篪，能激发人的思绪和情感。接着，诗人描述了在风雨中倾听草堂声音的惬意，以及草堂与江山美景相得益彰的场景，表达了对这种宁静生活的向往。

最后，诗人感慨自己的情怀已非昔比，羡慕兄弟俩能一同品诗论句，捻须吟咏，流露出对友情和诗意生活的深深怀念。整首诗语言朴素，意境深远，展现了诗人对友情和文学创作的敬仰之情。