君王怜汝解语言，怀恩不说宫中秘

拼音版原文

华huá清qīng宫gōng中zhōng歌gē既jì醉zuì，南nán海hǎi奇qí禽qín无wú争zhēng致zhì。

玉yù环huán最zuì爱ài雪xuě衣yī孃niáng，当dāng时shí曾céng得dé龙lóng颜yán媚mèi。

璿xuán房fáng雕diāo槛kǎn春chūn日rì长cháng，绣xiù绷bēng娇jiāo儿ér在zài傍bàng戏xì。

君jūn王wáng耿gěng汝rǔ解jiě语yǔ言yán，怀huái恩ēn不bù说shuō宫gōng中zhōng秘mì。

临lín风fēng鸷zhì鸟niǎo何hé轩xuān轩xuān，叹tàn惜xī纯chún良liáng遭zāo猛měng万wàn。

苕tiáo翁wēng写xiě出chū当dāng时shí事shì，侧cè立lì红hóng衫shān内nèi人rén臂bì。

江jiāng花huā满mǎn地dì不bù忍rěn着zhe，空kōng拂fú画huà图tú怜lián俊jùn慧huì。

注释

华清宫：唐代皇家温泉宫。
南海奇禽：指珍稀奇异的南方鸟类。
雪衣娘：可能指杨贵妃或其宠物。
龙颜：皇帝的面容。
璿房：华丽的宫殿。
绣绷：绣花绷子，用于刺绣。
语言：指能说会道。
侧立红衫：穿着红色衣服的女子侧身站立。
江花：江边的花朵。
俊慧：聪明伶俐。

翻译

在华清宫中歌声醉人，南海异鸟争来献奉。
杨贵妃最宠爱雪衣娘，曾因美貌赢得龙颜欢心。
宫殿雕栏春光漫长，绣床上幼子嬉戏在旁。
君王疼爱你能言语，但那些宫廷秘密你未曾言讲。
面对微风中的猛禽展翅，感叹善良之人遭遇凶险。
苕翁写下这段往事，画面中女子侧身红衫挽着宫人手臂。
江边落花满地令人伤感，只能在画中怀念你的聪慧美丽。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宫廷内的画面，华清宫中歌舞升平，一只来自南海的奇异白鹦鹉被特意引来，以其罕见的美丽和才艺赢得了贵妃杨玉环的喜爱，她甚至因其能解人语而备受唐玄宗宠爱。宫殿内的春天充满生机，玉环与幼小的绣绷娇儿一同嬉戏，其间的温馨与欢乐溢于言表。

然而，诗人陈深通过此图，暗示了宫中的复杂情感。鹦鹉的遭遇象征着纯良之物可能遭受不测，如同临风的猛禽遭受威胁。诗人借用“侧立红衫内人臂”这一细节，暗示了宫女的无奈和内心的哀叹，同时也揭示了皇宫深处的秘密和残酷。

整首诗以“江花满地不忍看，空拂画图怜俊慧”作结，表达了对这只白鹦鹉命运的同情，以及对宫中人事变迁的感慨。陈深以细腻的笔触，将历史的沉痛与艺术的美感交织在一起，展现了宋末元初时期宫廷生活的另一面。