无由谒明主，杖策还蓬藜

拼音版原文

楚chǔ人rén不bù识shí凤fèng，重zhòng价jià求qiú山shān鸡jī。
献xiàn主zhǔ昔xī云yún是shì，今jīn来lái方fāng觉jué迷mí。

自zì居jū漆qī园yuán北běi，久jiǔ别bié咸xián阳yáng西xī。
风fēng飘piāo落luò日rì去qù，节jié变biàn流liú莺yīng啼tí。

桃táo李lǐ寒hán未wèi开kāi，幽yōu关guān岂qǐ来lái蹊qī。
逢féng君jūn发fā花huā萼è，若ruò与yǔ青qīng云yún齐qí。

及jí此cǐ桑sāng叶yè绿lǜ，春chūn蚕cán起qǐ中zhōng闺guī。
日rì出chū布bù谷gǔ鸣míng，田tián家jiā拥yōng锄chú犁lí。

顾gù余yú乏fá尺chǐ土tǔ，东dōng作zuò谁shuí相xiāng携xié。
傅fù说shuō降jiàng霖lín雨yǔ，公gōng输shū造zào云yún梯tī。

羌qiāng戎róng事shì未wèi息xī，君jūn子zǐ悲bēi涂tú泥ní。
报bào国guó有yǒu长cháng策cè，成chéng功gōng羞xiū执zhí圭guī。

无wú由yóu谒yè明míng主zhǔ，杖zhàng策cè还hái蓬péng藜lí。
他tā年nián尔ěr相xiāng访fǎng，知zhī我wǒ在zài磻pán溪xī。

翻译

楚国人不认识凤凰，却高价寻求山鸡。
过去他们曾说这是凤凰，如今才感到困惑。
我居住在漆园北边，长久未回咸阳西边。
风吹落日西沉，季节变换中黄莺在啼叫。
桃花李花还未开放，幽深的关隘哪来的路径。
遇见你时花朵盛开，如同与青云齐高。
趁着桑叶转绿，春蚕已在闺中起舞。
日出时布谷鸟鸣叫，农夫们握着锄头犁地。
遗憾的是我无寸土可耕，春天的劳作谁来陪伴。
傅说引来甘霖，公输子制造云梯攻城。
外族战事未停，君子为世道艰难而悲叹。
我有报国之策，但羞于仅凭奖赏。
无法拜见贤明君主，只能拄杖回归草野。
期待将来你能来访，那时我应在磻溪隐居。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品，表达了诗人对国家大事和个人理想的关切，以及对于亲朋好友的深厚情感。全诗采用七言律句，以其典雅的语言和深邃的意境，展现了一位志存高远之士的心路历程。

开篇“楚人不识凤，重价求山鸡”两句，用了楚国人民不知凤凰之贵，只愿以高价购买普通的山鸡来比喻世人多不知珍惜真正的才能和美好事物。诗人通过这种反讽手法表达了对当时社会现实的不满。

接着，“献主昔云是，今来方觉迷”两句，显示出诗人对于过去曾经向君主进言而现在却感到迷茫和失望的情感。这里的“献主”指的是向统治者提出建议或忠告，而“昔云是”则表明这些建议在过去被认为是正确的，但现在却发现了它们的局限性。

“自居漆园北，久别咸阳西”两句，则描绘出诗人目前的生活状态和对远离都城咸阳（长安）的乡愁。这里的“漆园”是一个美丽而又偏僻的地方，“咸阳西”则是指唐代的首都长安，表达了诗人对于故土的深情。

中间部分“风飘落日去，节变流莺啼”等句，是对自然景象的描绘，同时也是心境的写照。这里通过春天的到来和花开的声音，传递出一种物是人非、时光易逝的情感。

后半部分则更多地表达了诗人的个性和对未来的展望。例如，“逢君发花萼，若与青云齐”两句，通过比喻手法描绘了一种精神上的追求，即希望自己的才华能够像花朵一样盛开，与高远的理想相匹配。

“及此桑叶绿，春蚕起中闺”等句，则是对生活和自然之美的细腻描写，同时也是诗人内心世界的一种映射。这里的桑叶和春蚕都象征着生机勃发和生命力旺盛。

最后，“他年尔相访，知我在磻溪”两句，则预示了一种期待和希望，即希望将来能够有朋友来访，而诗人也会在某个地方留下自己的足迹。这里的“磻溪”是一个隐逸之地，也可以理解为诗人对自由生活状态的一种向往。

总体来说，这首诗不仅展示了李白的才华和情感深度，而且还通过其独特的意象和丰富的情感，展现了一位诗人的内心世界，以及他对于社会、自然和个人理想的深刻思考。