小国学网>诗词大全>诗句大全>报政期年外,里言朝夕间全文

报政期年外,里言朝夕间

出处:《冯守生日 其二
宋 · 赵蕃
报政期年外,里言朝夕间
省郎何太晚,召节看遄颁。
屡上薰风殿,行参玉笋班。
故应怜末掾,牢落尚群蛮。

注释

报政:报告政务。
期年:满一年。
里言:里巷间的言论。
朝夕间:每日。
省郎:省里的官员。
太晚:迟迟。
召节:调令。
遄颁:快速颁发。
薰风殿:清凉殿(指皇宫)。
玉笋班:朝廷精英。
怜:怜惜。
末掾:偏远职务的小官。
牢落:孤独。
群蛮:蛮荒之地。

翻译

在外任职已满一年,每日里巷间谈论朝政
为何省里的官员迟迟未被召回,期待着快点得到调令
频繁进入清凉殿,步入朝廷精英行列
想必会怜惜我这个偏远职务的小官,孤独且身处蛮荒之地

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃为冯守庆祝生日而作,表达了对冯守在外地任职多年,政绩显著的赞扬。"报政期年外,里言朝夕间",意思是冯守在外执行政务已满一年,他的政绩在当地口碑流传,每日每夜都有人谈论。"省郎何太晚,召节看遄颁",省郎即指冯守,此处感叹他的升迁之速,朝廷的任命书很快就下达了。"屡上薰风殿,行参玉笋班",形象地描绘了冯守频繁进入朝廷殿堂,即将加入重要的官员行列。

最后两句"故应怜末掾,牢落尚群蛮","末掾"指地位较低的属官,这里表达了对冯守虽处低位但才华出众,仍然能被朝廷看重,尤其是在偏远地区处理蛮夷事务的敬佩和期待。整体来看,这是一首赞美官员政绩和期待其仕途更进一步的诗。

诗句欣赏