人身自有一蓬莱，十二层楼白玉阶

注释

蓬莱：传说中的仙山，比喻理想或隐居之地。
十二层楼：形容楼阁高大壮观。
白玉阶：用白玉装饰的台阶，象征尊贵和纯洁。
姹女：道教中指美丽的仙女。
金翁：道教中指长生不老的仙人。
宴会：这里指神仙的聚会活动。
堂前：厅堂前面，指仙境中的场所。
牡丹：富贵花，象征繁荣和吉祥。

翻译

每个人心中都有一座蓬莱仙境
那是一座有十二层楼的白玉阶梯

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景，诗人将自己的内心世界比喻为一座有十二层楼的蓬莱宫殿，使用了“白玉阶”来形容其洁净无瑕。这里的蓬莱，是指传说中的仙山，象征着超脱尘世、达到精神境界的理想之所。

接着，“姹女金翁常宴会”一句，则是描写了一群仙女们头戴金翁（一种装饰品），在这蓬莱宫中频繁举行宴会，这些仙女宴会不仅展示了仙境的快乐和谐，也隐喻着诗人内心世界的丰富与欢愉。

最后，“堂前夜夜牡丹开”一句，牡丹作为中国传统文化中象征着富贵与繁华的花朵，其在这里不仅是对仙境美景的描绘，也寓意着诗人内心世界的光彩夺目和永不凋谢。

整首诗通过对比拟人化的手法，营造出一个超凡脱俗、美丽非凡的精神世界，展现了诗人对于理想生活的向往与追求。