讼庭唯鹤立，吟树独僧期

拼音版原文

南nán昌chāng为wèi郡jùn好hǎo，楼lóu阁gé沈shěn江jiāng湄méi。

地dì暖nuǎn春chūn生shēng早zǎo，山shān寒hán日rì下xià迟chí。

讼sòng庭tíng唯wéi鹤hè立lì，吟yín树shù独dú僧sēng期qī。

安ān得dé通tōng官guān政zhèng，烟yān霞xiá共gòng一yī司sī。

注释

南昌：指江西省南昌市，古代的郡治所在地。
江湄：江边的沙滩或水边之地。
地暖：形容气候温暖。
山寒：形容山区气候较为寒冷。
鹤立：鹤挺立，常用来比喻公正无私。
僧期：僧侣的到来，可能暗指清静的氛围。
通官政：参与或管理政务。
烟霞：泛指美丽的自然景色，常寓隐逸生活。

翻译

南昌作为郡城真不错，楼阁依傍着江边的沙滩。
这里地势温暖春天来得早，山中因为寒冷夕阳下落较晚。
法庭上只有白鹤站立，诗人独对吟诵的树木期待僧侣来访。
我多么希望能与官员们共享清闲，一同沉醉于山水间的烟霞之中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈尧佐所作的《寄洪州杨太博》，通过对南昌地理位置的描绘，展现出其独特的风貌。"南昌为郡好，楼阁枕江湄"，开篇便赞美南昌作为郡城的宜人之处，江边的楼阁映衬着水色，显得格外宁静美好。接着，诗人通过"地暖春生早，山寒日下迟"两句，描绘了南昌春天来得早，冬天的日落却相对较晚，气候温暖宜人的特点。

"讼庭唯鹤立，吟树独僧期"，这两句进一步描绘了南昌的日常景象，公堂之上只有白鹤静静地站立，象征公正与清静；而在诗人眼中，最适合吟咏诗歌的树下，似乎只有僧侣相伴，增添了宁静与禅意。最后，诗人表达了对友人杨太博的期待，希望能一同共享宁静的官署生活，沉浸在烟霞美景中，"安得通官政，烟霞共一司"，流露出对隐逸生活的向往和对友情的深深祝愿。

总的来说，这首诗以景寓情，展现了南昌的风土人情，同时也表达了诗人对友人的思念和对理想生活的追求。