昏夜无说鬼，说鬼则怪至

拼音版原文

白bái日rì无wú谈tán人rén，谈tán人rén则zé害hài生shēng。
昏hūn夜yè无wú说shuō鬼guǐ，说shuō鬼guǐ则zé怪guài至zhì。

注释

白日：白天。
无谈：不要谈论。
人：他人。
害生：招来祸害。
昏夜：夜晚，天黑以后。
说鬼：谈论鬼怪。
怪至：怪异的事情发生。

翻译

白天不要谈论他人，谈论他人可能招致祸害。
夜晚不要谈及鬼怪，谈及鬼怪容易引来怪异之事。

鉴赏

这首诗蕴含着古人对待人际交往和超自然现象的一种审慎态度。"白日无谈人，谈人则害生"表达的是在光天化日之下，不宜过多涉足他人的事务，以免招惹麻烦，伤害自己的生命或福祉。这句话反映出古人对个人隐私的尊重，以及避免不必要纷争的智慧。

"昏夜无说鬼，说鬼则怪至"则是在黑夜之中，不应轻易谈论鬼魂，因为这样做会引来恐怖和异常现象。这句话体现了古人对于超自然力量的敬畏以及对未知世界保持警觉的态度。

整首诗通过这两组相似的结构，传达了一种平衡与谨慎的生活哲学，告诫人们在日常生活中应持有一种适度和自我节制的态度。