小国学网>诗词大全>诗句大全>万里相逢书逊志,百年几见易含章全文

万里相逢书逊志,百年几见易含章

宋 · 曹彦约
诗才清不羡沧浪,曾向欧曾接瓣香。
万里相逢书逊志,百年几见易含章
君温有脚开春盎,我暗无心得夜光。
可奈文场催战急,阵云飞动正堂堂。

注释

诗才:指诗人的才华。
沧浪:江海,比喻广阔的学识或才情。
欧曾:指欧阳修和曾巩,宋代著名文人。
瓣香:比喻向名人求教或学习。
逊志:显现志向。
百年几见:罕见,极言其才华难得一见。
含章:蕴含深意的篇章,形容才华出众。
君温:你的温和。
春盎:春天的盎然生机,比喻温暖和煦。
我暗:我默默无闻。
夜光:比喻才华未被发掘。
文场:文学界,文坛。
催战急:竞争激烈,催促战斗。
阵云:战争中的乌云,比喻紧张的氛围。
堂堂:形容气势盛大。

翻译

才华出众,不羡慕江海的清澈,曾在欧阳修、曾巩门下受教。
相隔万里,书信往来中你的志向更加鲜明,百年间能有几个像你这样才华横溢的人呢。
你的温和如同春天的暖阳,照亮他人,而我却默默无闻,如同夜晚的明珠未被人发现。
可惜文坛的竞争激烈如战场,战云翻滚,形势严峻。

鉴赏

这首宋诗是曹彦约的作品,他以清新的诗才自比沧浪,表达了对欧曾等前辈诗人的敬仰。诗中提到万里相逢的喜悦,但感叹相见不易,如同《易经》中的深意难以完全领悟。诗人赞扬朋友温暖如春,自己则暗淡无光,暗示了对才华的谦逊和对朋友才华的赞赏。最后,诗人感叹文场竞争激烈,如同战场风云变幻,形势严峻。整体来看,这首诗情感真挚,寓言性强,体现了宋诗的婉转与深沉。