畴昔诸人多北面，暮年万里著南冠

注释

造物：指大自然或命运。
才：才能，才华。
昔：过去。
夭矫：姿态奇特，矫健。
类：像，类似。
龙鸾：龙和凤凰，象征尊贵。
圣贤：品德高尚的人。
本柄：根本，核心。
藏：隐藏。
椰子：比喻深奥难解的事物。
机锋：佛教用语，机智巧妙的回答。
棘端：棘刺的尖端，比喻困难或不易察觉之处。
畴昔：往昔，从前。
北面：古代臣子面向北方朝见君主，表示尊敬。
万里：形容极远的地方。
南冠：古代囚犯的帽子，这里指流放者。
伤心：内心悲痛。
海内：四海之内，泛指全国。
交游：交往的朋友。
箧：箱子。
遗书：遗留的书信。

翻译

自古以来造物就难得出才，这株松树奇特如龙和凤凰。
圣贤的智慧深藏于椰子里，佛祖的精妙佛法寓言在荆棘尖端。
昔日许多人曾对他恭敬有加，晚年他流落在万里之外，戴着南方囚徒的帽子。
内心悲痛，因为海内的朋友都已离散，箱子里留存的书信让人不忍卒读。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作，名为《怀曾景建二首（其一）》。诗中表达了对友人曾景建的深切怀念和对才华横溢、早逝英年者的无限哀伤。

"造物生才自昔难，此君夭矫类龙鸾。" 这两句点出天地不仁，往往难以造就真正的才子，而曾景建则如同龙凤一般的杰出人才，却早早离世，使人感到悲痛。

"圣贤本柄藏椰子，佛祖机锋寓棘端。" 这两句通过比喻，表明曾景建不仅才华横溢，更有深厚的学问和智慧，如同椰子一般珍贵，佛祖的智慧也蕴含在他的言行中。

"畴昔诸人多北面，暮年万里著南冠。" 这两句描绘了曾景建生前与众不同，他的志向和抱负远大，不像一般人只注目于眼前的利益，而是有着更高远的追求。

"伤心海内交游尽，箧有遗书不忍看。" 最后两句表达了诗人的哀伤之情，因为与曾景建的交往已经成为过去，现在只能在他的遗书中寻找些许慰藉，但即使是这些珍贵的文字，也因为思念而难以卒读。

整首诗语言优美，感情真挚，充分展现了诗人对才子早逝的悲哀和深切怀念。