游丝落花春尽,绿叶青阴夏来
出处:《幽居即事八首 其一》
宋 · 赵蕃
游丝落花春尽,绿叶青阴夏来。
雨润苔钱更积,风清竹户频开。
雨润苔钱更积,风清竹户频开。
注释
游丝:春天飘荡的昆虫丝线。落花:凋谢的花朵。
春尽:春天结束。
绿叶:夏天的新鲜绿叶。
青阴:浓密的树荫。
夏来:夏天来临。
雨润:雨水滋润。
苔钱:形状如铜钱的青苔。
更积:更加繁茂堆积。
风清:清风拂过。
竹户:竹制的门。
频开:频繁开启。
翻译
春天的游丝和落花已经消失,夏天的绿叶和青荫接踵而至。夏日雨后,青苔更加繁茂,风吹过竹门常常打开。
鉴赏
这首诗描绘了季节更替中的自然景象,以细腻的笔触展现了春天逝去、夏天来临的过渡时期。"游丝落花春尽"一句,通过"游丝"和"落花"象征着春天的结束,暗示了春日繁华的凋零。"绿叶青阴夏来"则点出夏天的到来,绿叶成荫,带来清凉。
"雨润苔钱更积"描绘了夏日雨后的景象,"苔钱"是形容苔藓生长的形态,雨水滋润下,苔藓更加繁茂,显示出生机盎然。"风清竹户频开"则写出了夏日微风习习,竹林间的门户常常被风吹开,透露出一种宁静而宜人的氛围。
整体来看,赵蕃的《幽居即事八首》(其一)以简洁的诗句,勾勒出一幅静谧而富有季节感的田园画面,体现了诗人对自然的热爱和对生活的细致观察。