相分即相见，不待半年强

注释

酒：指代酒，象征生活或情感。
绿：形容酒的醇厚或生机。
九日：指农历九月九日，重阳节。
黄：形容菊花在重阳节时的黄色。
风灯：秋夜中照明的灯笼。
秋焰：秋风吹拂下的灯火。
冷：形容秋夜的凉意。
霜雁：秋天南飞的大雁。
爱子：疼爱的儿子。
文无对：形容儿子才情出众，无人能敌。
老更狂：年老反而更加放纵自我。
相分：分离。
相见：相见之意。
半年强：超过半年的时间。

翻译

酒如同生命的绿色，花朵懂得重阳的金黄。
秋风中的灯笼火焰微凉，寒霜中的大雁夜晚声声匆忙。
疼爱的儿子才华出众，感叹我这老者更加放纵。
即使分离也是相见，无需等待半年之久就足够强烈。

鉴赏

这是一首表达对亲人离别之情和期待早日相见的诗。开头两句“酒为吾人绿，花知九日黄”用鲜明的比喻描绘了时间的流逝与自然界的变换，既有对饮酒乐趣的留恋，也有对秋花易逝的感慨。

接下来的“风灯秋焰冷，霜雁夜声忙”则以清冷的秋风、微弱的灯火和寒鸦的叫声营造出一种萧瑟的秋夜景象，表现了诗人在离别之际的心情。

中间两句“爱子文无对，嗟予老更狂”，诗人表达了对亲人的深厚情感和自己年华老去的无奈。在这里，“爱子”指的是送别的亲人，“文无对”则是说无法用言辞来表达这份离愁。诗人自嘲“老更狂”，可能是在表达一种对于年岁增长、精力不再的心境。

结尾两句“相分即相见，不待半年强”，尽管表面上看似乐观，表示即将相聚，但其中也透露出对时间的无奈和渴望早日重逢的情感。这不仅是对未来的一种期许，也是诗人内心深处对于亲情不能长久陪伴的复杂情绪。

总体而言，这首诗通过生动的自然景象和细腻的心理描写，展现了诗人在面对离别时复杂的情感世界。