侯家竟换梁天子,王整徒劳作外兵
出处:《自遣诗三十首 其二十九》
唐 · 陆龟蒙
贞白求丹变姓名,主恩潜助亦无成。
侯家竟换梁天子,王整徒劳作外兵。
侯家竟换梁天子,王整徒劳作外兵。
注释
贞白:指道教中的仙人或修道者。求丹:寻找长生不老之药。
主恩:皇帝的恩赐。
潜助:暗中帮助。
无成:没有成功。
侯家:贵族家庭。
竟换:竟然取代。
梁天子:比喻新的统治者。
徒劳:白费力气。
外兵:外戚或非核心势力。
翻译
贞白真人追求长生不老之术,改名换姓寻求仙丹,但最终皇帝的恩惠并未帮他成功。权贵之家竟然篡位成为新皇,王整的努力只是白白为他人做嫁衣。
鉴赏
这两句是出自唐代文学家陆龟蒙的《自遣诗三十首》中的第29首。诗人以深沉的笔触描绘了一种无力回天的情境。
"贞白求丹变姓名,主恩潜助亦无成。"
这里,“贞白”指的是古代传说中能变化形状的仙鸟,一般象征着道家追求长生不老之梦。而“求丹”则是指道教修炼丹药以求得永生。在这句诗里,贞白求丹意味着诗人渴望改变命运,但即便是变姓名,也无法得到主上的恩惠,暗示了诗人对现实无奈的态度。
"侯家竟换梁天子,王整徒劳作外兵。"
“侯家”可能指的是某个贵族家庭,“梁天子”则有朝代更迭之意。这句诗表达了一种权力交替的无常感,而“王整”通常是官职名称,这里“徒劳作外兵”则表现了诗人对仕途生涯的迷茫与辛酸。
陆龟蒙以其独特的深刻视角,透过个人的命运变化,折射出了一种时代变迁与个人命运无常的哲理。他的诗作充满了对现实政治与社会的批判和对个人境遇的感慨,是唐代文学中一道独特的风景线索。