一从公来忽嗟叹，不日云斤还旧观

拼音版原文

先xiān生shēng德dé政zhèng殊shū清qīng明míng，斯sī堂táng故gù以yǐ景jǐng苏sū名míng。

可kě怜lián向xiàng苦kǔ糟zāo曲qū厄è，东dōng撑chēng西xī柱zhù县xiàn河hé倾qīng。

一yī从cóng公gōng来lái忽hū嗟jiē叹tàn，不bù日rì云yún斤jīn还hái旧jiù观guān。

败bài栋dòng宅zhái鼠shǔ壁bì篆zhuàn蜗wō，涌yǒng翠cuì流liú光guāng复fù辉huī焕huàn。

坐zuò想xiǎng岷mín峨é远yuǎn山shān碧bì，先xiān生shēng已yǐ矣yǐ遗yí陈chén迹jì。

华huá阳yáng三sān十shí六liù篇piān诗shī，今jīn日rì拂fú尘chén炯jiǒng全quán璧bì。

自zì来lái苏sū李lǐ两liǎng名míng家jiā，斯sī堂táng二èr贤xián愈yù光guāng华huá。

看kàn公gōng了le却què此cǐ县xiàn债zhài，步bù武wǔ先xiān生shēng云yún路lù快kuài。

注释

德政：清明的政治。
景苏：以景仰苏轼之意命名。
糟曲厄：困苦艰难的境遇。
云斤：比喻修复的工具或技艺。
败栋宅鼠：形容破败的房屋。
岷峨：四川的名山。
拂尘：擦拭灰尘，比喻整理。
步武：追随、模仿。

翻译

先生的德政特别清明，这座堂因此取名为景苏以示敬仰。
令人感叹的是，他曾在困苦中挣扎，如同支撑倾倒的河堤。
自从先生到来后，这里立刻焕然一新，昔日的景象得以恢复。
破败的房屋里，老鼠在墙上爬行，篆刻的字迹模糊不清，但绿色和光芒又重新照耀。
遥想先生对远方岷峨青山的思念，他已经离开，只留下这些遗迹。
华阳的三十六篇诗作，如今擦拭干净，如完整的玉璧般熠熠生辉。
自苏李两位名家之后，这个堂屋因先生而更加光彩夺目。
看着先生完成了这里的事务，他的步伐仿佛也踏上了先生曾经的道路，心情畅快。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员到任后，恢复了一个名为“景苏堂”的地方，其清明的德政和对旧迹的重振，使得这个地方焕然一新。诗中通过对比衰败与恢复的情景，表现了作者对于这位官员的赞赏之情。

“先生德政殊清明，斯堂故以景苏名。”开篇即点出主旨，表达了对主人公德政的高度评价，并指出这个地方因而得名。接着，“可怜向苦糟曲厄，东撑西柱悬河倾。”通过描写昔日的凋敝和今日的恢复，强化了主人公功绩的感染力。

“一从公来忽嗟叹，不日云斤还旧观。”诗人对官员到任后的迅速改变表示惊讶，并形象地将其比作云斤削去旧物，重现古观。随后，“败栋宅鼠壁篆蜗，涌翠流光复辉焕。”通过对衰败建筑与恢复景象的对比，展示了主人公施政后的显著成效。

“坐想岷峨远山碧，先生已矣遗陈迹。”诗人在座中遥想那远处的碧绿山川，以及主人公已经逝去留下的往昔足迹。紧接着，“华阳三十六篇诗，今日拂尘炯全璧。”表达了对这位官员文学才华和成就的赞扬，将其比作古代名将华雄的三十六篇诗歌。

“自来苏李两名家，斯堂二贤愈光华。”作者指出景苏堂不仅因主人公而著称，同时也是苏、李两位名臣曾经留迹的地方，使得斯堂的光辉更加夺目。最后，“看公了却此县债，步武先生云路快。”诗人期望这位官员能够继续前人的美德，解除百姓的困苦，并希望他能够像古代圣贤一样，在政治上走得更远。

整首诗通过对主人公德政和文学成就的高度评价，以及对其恢复景苏堂的赞赏，展现了作者对于理想官员形象的向往和赞美之情。