流水下山人出洞，岩前空有炼丹炉

注释

武夷：武夷山，位于福建。
结草：隐居，比喻长期居住。
馀：剩余，这里指时间。
花笑莺啼：形容花开鸟鸣的欢乐景象。
春一壶：春天如美酒般醉人。
流水：山间流水。
下山：顺着山势而下。
人出洞：诗人走出隐居的洞穴。
岩前：岩石前面。
空有：只剩下。
炼丹炉：古代炼丹的器具，象征修炼或追求长生。

翻译

我在武夷山隐居了两年多，周围花开莺啼，如同身处春天的美酒中。
山间的溪水潺潺流下，我走出洞穴，前方的岩石边只剩下一个炼丹炉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人超脱尘世、追求道法修炼的意境。

"武夷结草二年馀，花笑莺啼春一壶。" 这两句诗描绘了一幅幽深山谷中的静谧景象。武夷山区的自然环境被形容为长时间不被人迹所扰乱，至于野草丛生，连花朵都似乎在笑声中与莺鸟共享春日的美好。这里的“一壶”可能指的是清泉甘美，如同美酒一般令人沉醉。

"流水下山人出洞，岩前空有炼丹炉。" 这两句则进一步描绘了诗人隐居的生活。水流从山中流淌而下，而诗人则从山洞中走出，他们面前的岩石前方，原本应该是用来炼制仙丹的地方，但现在却显得空寂。这不仅反映了自然与人工之间的和谐共生，也暗示着诗人对于超越凡尘、追求长生不老的渴望。

整首诗通过对山水景色的描绘，表达了诗人对道法修炼、超脱世俗的向往，以及对自然界之美与宁静生活态度的赞美。