幸然不识桃并柳,却被梅花累十年
出处:《病后访梅九绝 其一》
宋 · 刘克庄
梦得因桃数左迁,长源为柳忤当权。
幸然不识桃并柳,却被梅花累十年。
幸然不识桃并柳,却被梅花累十年。
注释
梦得:刘梦得,唐代诗人刘禹锡的字。左迁:古代贬官的说法,指职位下降。
长源:可能是诗中人物或地名,未详。
忤:违逆,触犯。
当权:掌握权力的人。
识:了解,认识。
梅花:象征诗人遭遇的困境,因其坚韧常用来比喻困境。
累:连续不断,此处指长时间受困。
翻译
刘梦得因为批评桃树而被贬官,长源因为反对柳树的做法触怒了权贵。幸运的是,他并不认识桃树和柳树之间的纠葛,却因此遭受梅花般的困扰长达十年。
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《病后访梅九绝·其一》,通过对桃、柳、梅三种植物的描写,展现了诗人对自然界的观察和个人情感的寄托。
“梦得因桃数左迁,长源为柳忤当权。” 这两句从侧面反映出诗人在社会上受到排挤和打压。桃和柳在这里象征着世间的名利与权势,而“左迁”和“忤当权”则暗示了诗人仕途上的不顺。
“幸然不识桃并柳,卻被梅花累十年。” 这两句表达了诗人的心境。虽然他自己并不关心那些世俗的争斗,但却因为梅花——这里可能象征着诗人的艺术追求或者某种高洁的情操——而感到疲惫和压力。
整首诗流露出诗人对现实世界的疏离感和对个人理想的执着,同时也透露出一种超脱世俗、寄情于自然的生活态度。