小国学网>诗词大全>诗句大全>幸君霜露里,车马犯寒过全文

幸君霜露里,车马犯寒过

出处:《冬夜荅客
唐 · 鲍溶
冬日诚可爱,不如夜漏多。
幸君霜露里,车马犯寒过
学耕不逢年,稂莠败黍禾。
岂唯亲宾散,鸟鼠移巢窠。
独见青松心,凌霜庇柔萝。
壮日贱若此,留恩意如何。
因忆古丈夫,一言重山河。
临风弹楚剑,为子奏燕歌。

注释

冬日:寒冷的冬季。
夜漏:夜晚的滴漏,代指时间流逝。
霜露:霜和露水,形容环境艰苦。
车马:代指出行的人或物。
稂莠:杂草。
亲宾:亲朋好友。
鸟鼠:比喻小人物。
青松:常绿树,象征坚韧。
凌霜:在霜雪中屹立。
柔萝:柔软的藤蔓。
壮日:壮年时期。
一言:一句话,比喻分量重大的承诺或话语。
楚剑:楚地的宝剑,象征力量。
燕歌:燕地的歌曲,可能含有思乡之情。

翻译

冬天确实可爱,却比不上夜晚漫长。
幸亏你在霜雪中,驾车马艰难地度过。
学习农耕却遇不到丰收年,杂草丛生,稻谷受损。
不只是亲朋离散,连鸟鼠也搬家了。
唯有青松依旧挺立,抵挡严寒保护着藤萝。
壮年时我如此卑微,留下恩情该怎样报答呢?
于是我想起古代的豪杰,他们一言九鼎,重如山河。
面对清风,我弹奏起楚地的剑曲,为你吟唱燕地的歌谣。

鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象,诗人表达了一种对现实不满和怀旧的情感。"冬日诚可爱,不如夜漏多"一句,通过比较冬日短暂与夜晚长久的滴答声,表露了时间流逝的无情和个人生命的短暂。

接下来的几句,诗人描述了寒冷中的生活艰辛,以及岁月不饶人的现实。"学耕不逢年,稂莠败黍禾",反映出农业生产的艰难,时间的流逝与收成的无常。

"岂唯亲宾散,鸟鼠移巢窢"则是说亲朋好友的离散,就连小动物也在寻找避寒之所,这种景象增加了诗人对孤独和凄凉的感受。

然而,在这冷酷无情的世界里,却有"独见青松心,凌霜庇柔萝"这样的意象,表明即便是在严冬,也能看到坚韧不拔的生命力和自然界中某些植物依旧保持着生机,这或许是诗人精神上的寄托。

最后几句"壮日贱若此,留恩意如何。因忆古丈夫,一言重山河。临风弹楚剑,为子奏燕歌",则表达了诗人对于英雄时代的怀念,以及对个人英勇行为和美好回忆的珍视。这也反映出诗人内心深处对于历史、荣耀以及英雄主义情怀的向往。

整首诗通过对比现实与过往,表现出了诗人复杂的情感:对过去时代的怀旧,对个人生命短暂的感慨,以及在严酷环境中仍能看到生机勃勃的自然界的欣赏。