殿阁抡材覆等差，从臣今日擅文华

拼音版原文

殿diàn阁gé抡lūn材cái覆fù等děng差chà，从cóng臣chén今jīn日rì擅shàn文wén华huá。

杨yáng雄xióng识shí字zì无wú人rén敌dí，何hé逊xùn能néng诗shī有yǒu世shì家jiā。

旧jiù德dé醉zuì心xīn如rú美měi酒jiǔ，新xīn篇piān清qīng目mù胜shèng真zhēn茶chá。

一yī觞shāng一yī咏yǒng相xiāng从cóng乐lè，传chuán说shuō犹yóu堪kān异yì日rì夸kuā。

注释

殿阁：宫殿。
抡材：选拔人才。
覆等差：各有等级。
从臣：臣子们。
擅：展示。
杨雄：汉代学者。
识字：识字能力。
无人敌：无人能比。
何逊：南朝诗人。
世家：名门望族。
旧德：前辈美德。
醉心：令人沉醉。
新篇：新的篇章。
清目：清新脱俗。
真茶：真正的茶。
一觞一咏：举杯吟诗。
相从乐：共度欢乐。
传说：传颂。
异日：日后。

翻译

宫殿选拔人才各有等级，臣子们今日在此展示文采。
杨雄识字无人能及，何逊的诗歌出自名门望族。
前辈的美德令人沉醉，如同醇美的酒；新的篇章清新脱俗，胜过真正的茶。
举杯吟诗共度欢乐时光，这样的场景日后还能被传颂夸赞。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治改革家王安石的作品，反映了诗人在参与国事、展示文采的自豪心态。诗中通过对比和夸张的手法，表达了诗人的才华和自信。

"殿阁抡材覆等差"：这里的“殿阁”指的是宫廷或高官居所，而“抡材”则是挑选材料或人才的意思。整句话意味着在皇帝面前展示自己的才能，通过比较来彰显个人的能力和地位。

"从臣今日擅文华"：诗人自称为“从臣”，即侍从官员，强调自己今天能够掌握文辞之美，这里“擅”字有独揽、掌控的意味，表明诗人对自己的文学才华极为自信。

"杨雄识字无人敌，何逊能诗有世家"：这里提到的“杨雄”是西汉末年著名学者，以博学多识而闻名；“何逊”则是唐代的诗人，以诗歌享誉。诗人将自己比作这些历史上的文学大家，显示出自己的文学才华无人能敌。

"旧德醉心如美酒，新篇清目胜真茶"：这里诗人用了两种物品来比喻自己的文学成就和情感体验。“旧德”指的是过去的功绩或美好的记忆，“醉心”则是被这些美好所陶醉；“新篇”即新的诗作，“清目”则是清新的视角。这两句强调了诗人对自己过往成就的自豪和对新创作的满意。

"一觞一咏相从乐，传说犹堪异日誇"：这里“一觞一咏”意味着边饮酒边吟咏诗文，表达了诗人与同僚之间的快乐交流和文学共鸣。最后两字“异日誇”，则是指未来仍将传颂今日之美好。

整首诗通过对比、夸张等修辞手法，展现了诗人在政治和文学上的自信与满足感，同时也反映出诗人渴望自己的才华能够流传后世。