小国学网>诗词大全>诗句大全>拟托凌云势,须凭接引材全文

拟托凌云势,须凭接引材

出处:《和李尹种葛
唐 · 戎昱
弱质人皆弃,唯君手自栽。
藟含霜后竹,香惹腊前梅。
拟托凌云势,须凭接引材
清阴如可惜,黄鸟定飞来。

拼音版原文

ruòzhìrénjiēwéijūnshǒuzāi
lěihánshuānghòuzhúxiāngqiánméi

tuōlíngyúnshìpíngjiēyǐncái
qīngyīnhuángniǎodìngfēilái

注释

弱质:形容身体或力量薄弱。
皆弃:都被抛弃。
唯君:只有你。
手自栽:亲手种植。
藟含霜后竹:藟草依附在经霜后的竹子上。
香惹腊前梅:香气吸引腊月前的梅花。
凌云势:直冲云霄的气势。
接引材:引导和辅助的材料。
清阴:清凉的树荫。
可惜:值得珍惜。
黄鸟:黄莺。

翻译

在众人眼中我柔弱无人重视,只有你亲手栽培。
藟草在霜后附着于竹子,香气引来腊月前的梅花。
我希望能借你的力量攀向高处,需要借助你的引导和辅助。
你的清凉阴影若值得珍惜,黄莺定会飞来栖息。

鉴赏

这首诗描绘了一番深秋景象,通过对植物生长的细腻描写,表达了诗人对于生命力与坚韧不拔精神的赞美。开篇"弱质人皆弃,唯君手自栽",意在强调那些柔弱之物往往被人忽视,只有您亲自动手栽培。这两句设置了全诗的主题,即对生命中坚持与独特价值的尊重。

接下来的"藟含霜后竹,香惹腊前梅",通过霜后的竹子和腊月前的梅花,展示了它们在严寒中依然坚守自己的本色,不仅没有凋零,反而散发出独特的清香。这两种植物常见于中国古典诗词中,是品格高洁、不屈柔弱的象征。

"拟托凌云势,须凭接引材"一句,则是借用栽培植物之手,希望能将这些坚韧的生命力提升至更高的境界,让其在人生的旅途中,如同云间的翱翔,一展雄姿。这里的"托"和"凭"字,表现了诗人对于这种精神的向往与追求。

最后两句"清阴如可惜,黄鸟定飞来",则描绘了一幅宁静的景象,清新的树荫下,甚至连那些飞鸟也会被吸引而来。这里的"清阴"和"黄鸟"构成了一个安详、祥和的场景,表明在这样的环境中,即使是弱小之物,也能得到保护与栖息。

这首诗通过对植物生长过程的细腻描写,以及对自然界生命力的赞美,展现了诗人对于坚韧不拔精神的深切理解和敬佩。