南来驱马渡江濆，消息前年此月闻

拼音版原文

南nán来lái驱qū马mǎ渡dù江jiāng濆pēn，消xiāo息xī前qián年nián此cǐ月yuè闻wén。

唯wéi是shì贾jiǎ生shēng先xiān恸tòng哭kū，不bù堪kān天tiān意yì重zhòng阴yīn云yún。

注释

南来：从南方来。
渡：渡过。
江濆：江边。
消息：消息。
前年：两年前。
此月：这个月。
唯是：只有是。
贾生：贾谊，西汉时期的政治家，以才华横溢著称却早逝。
先：首先。
恸哭：痛哭。
不堪：难以承受。
天意：天命，命运。
重阴云：再次降下的阴沉乌云。

翻译

我从南方赶来骑马过江边，关于这个消息是前年此时听说的。
只有贾谊（贾生）先痛哭流涕，无法承受上天再次降下阴沉的乌云。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个寒冷的冬日，乘坐马车渡过江河时的心境和情感。"南来驱马渡江濆"一句，通过动作和景象，展现出一种行进中的场景，给人以动态之美。"消息前年此月闻"则是诗人回忆起去年的这个时候收到的消息，或许是一种悲伤或不快的信息。

紧接着的"唯是贾生先恸哭，不堪天意重阴云"，则透露出诗人的内心世界。这里提及的"贾生"可能是古代某位文人，其先哭表明了对现实状况的一种无力感和悲哀。"不堪天意重阴云"更深化了这种情绪，似乎在说，连天空都笼罩着厚重的阴霾，没有一丝光明。

整首诗通过对比前后、内外的描写，以及借助古人贾生之名，以此表达自己对于命运无常和天意难以预测的情感体验。语言简洁而深沉，情感丰富而不失节制，展现了诗人的深刻思想和高超的艺术造诣。