山禽于我情何厚，逐马声声似见留

注释

胜景：美丽的景色。
奇踪：罕见或奇特的景象。
烂漫游：尽情游览。
归鞍：返回时的马鞍。
重回头：多次回头。
山禽：山中的鸟儿。
于我：对我而言。
情何厚：感情深厚。
逐马：追逐着马匹。
似见留：好像在挽留。

翻译

美景奇遇令人流连忘返，骑马归途忍不住频频回首。
山中的鸟儿对我似乎特别亲厚，它们的鸣叫声仿佛在挽留我。

鉴赏

这首诗描绘了一种流连忘返的景象，诗人在游览天平山时，面对美丽的风光，不忍心离去。"胜景奇踪烂漫游"表达了诗人对壮观景色的欣赏和沉醉，而"归鞍欲上重回头"则展示了他不愿离开的矛盾心理。"山禽于我情何厚"一句，通过山间的鸟儿似乎也在向诗人表达深情，增添了一层意境。而最后"逐马声声似见留"更是将这种留恋之情推到了高潮，用听觉上的回响来象征时间的流逝和情感的延续。

整首诗通过对自然美景的描绘，以及与山、禽之间的情感交流，展现了诗人深厚的山水之情以及面对美好事物时难以割舍的心境。