临水登山路，重寻旅思劳

拼音版原文

临lín水shuǐ登dēng山shān路lù，重zhòng寻xún旅lǚ思sī劳láo。
竹zhú阴yīn行xíng处chù密mì，僧sēng腊là别bié来lái高gāo。

远yuǎn岫xiù明míng寒hán火huǒ，危wēi楼lóu响xiǎng夜yè涛tāo。
悲bēi秋qiū不bù成chéng寐mèi，明míng月yuè上shàng千qiān舠dāo。

注释

临水：靠近水面。
登山：攀爬山峰。
路：道路。
重寻：再次寻找。
旅思：旅途中的思绪。
劳：辛劳。
竹阴：竹林投下的阴影。
行处：行走的地方。
密：密集、茂密。
僧腊：僧人的修行年数，此处指僧人。
别来：自从上次分别以来。
高：增加、增长，此处指修行岁月的增长。
远岫：远处的山峦。
明：明亮。
寒火：寒冷季节的灯火或火光，可能指山中寺庙的灯火。
危楼：高楼，此处可能指山顶的楼阁或寺观。
响：回荡、发出声响。
夜涛：夜晚的波涛声，此处比喻风声或水声。
悲秋：因秋天的萧瑟景象而产生哀愁的情绪。
不成寐：无法入睡。
明月：明亮的月亮。
上千舠：升上无数船只之上，此处以明月映照在众多船只上的景象表达时间推移和诗人内心的孤寂。

翻译

沿着水边踏上登山之路，再次追寻旅途中的思绪与辛劳。
竹林的阴影所及之处密密麻麻，自上次告别以来，僧人的修行岁月又增高。
远处山岭中闪烁着明亮的寒火，高楼上回荡着夜晚的波涛声。
为悲秋之情无法入眠，只见明月已升上无数船只之上。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然景物中所体验的情感与思考。诗人沿着河水登上山路，再次寻找旅途中的思念和劳累。这条道路充满了竹林的阴凉，给人的感觉是密闭而宁静。僧人的居所比之前更为高洁。

远处的山岫在寒冷中显得格外清晰，而屋檐下的火光则映照出一种安稳。危楼上夜晚传来的涛声，给人以深邃和神秘之感。

然而，在这样的秋季，诗人的心情却无法平静，不禁陷入悲凉之中。而当明月高悬，照耀着千艘船只时，心中的凄清也随之扩散。这不仅是对自然美景的描绘，也是诗人内心世界的一种投射。