贺州归去柳州还，分路千山与万山

注释

贺州：地名，古属广西。
分路：分道扬镳，此处指分别。
千山：形容山多。
万山：同样形容山多。
把酒：端起酒杯。
故人：老朋友。
别尽：全部告别。
今朝：今天。
真个：确实，真正。
阳关：古代边关，常用来象征离别。

翻译

从贺州归来又要前往柳州，一路穿越千万重山峦。
与旧友一一告别举杯畅饮，今日真的要走出阳关之外。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《深溪铺中二绝追路寄呈元将仲显二使君（其一）》。诗的内容描绘了诗人从贺州返回柳州的旅程中，与旧友分别的情景。"贺州归去柳州还，分路千山与万山"，这两句写出了诗人长途跋涉，穿越重重山岭，与朋友告别，暗示了离别的艰辛和路途的遥远。"把酒故人都别尽"，通过饮酒来寄托离愁，表达了对老友的深深不舍。最后一句"今朝真个出阳关"，以古代边塞诗中的"阳关"象征离别，形象地传达了诗人即将踏上新旅程的感慨。

总的来说，这首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人旅途中的离别之情和对未来的期待，具有浓厚的诗意。