梦里江淮道上行,解装扫榻喜新晴
出处:《记乙丑十月一日夜梦二首 其一》
宋 · 陆游
梦里江淮道上行,解装扫榻喜新晴。
店门邂逅绨袍客,共把茶瓯说养生。
店门邂逅绨袍客,共把茶瓯说养生。
注释
梦里:在梦中。江淮:指长江和淮河之间的地区。
解装:卸下行李。
榻:床铺。
喜:感到高兴。
邂逅:偶然相遇。
绨袍:古时一种丝织品制成的长袍,象征身份或贵客。
客:客人。
茶瓯:茶杯。
说:谈论。
养生:保养身体,注重健康。
翻译
在梦中我行走在江淮的大道上,解开行李整理床铺,为晴朗的天气感到欣喜。在旅店门口,我意外遇见了一位穿着绨袍的客人,我们一起品茶谈论养生之道。
鉴赏
这首诗描绘了诗人梦境中的情景,他似乎在江淮道上行走,天气转晴,让他心情愉悦。他卸下行装,清扫床榻,准备休息。在旅店门口,他意外遇见了一位穿着绨袍(一种丝织品制成的长袍)的友人,两人一同品茗交谈,探讨养生之道。这体现了诗人即使在梦中,也保持着对健康和友情的珍视,以及对知识交流的渴望。整体上,这首诗流露出诗人闲适而淡泊的生活态度。