小国学网>诗词大全>诗句大全>欲谈当世务,元藉轶群才全文

欲谈当世务,元藉轶群才

宋 · 晏殊
暮召三山峻,晨趋一节回。
乍维青雀舫,还直右银台。
陟降丹涂密,论思武帐开。
欲谈当世务,元藉轶群才

注释

暮:傍晚。
召:召集。
三山:泛指神仙居住的名山。
峻:高峻。
晨:清晨。
趋:奔赴。
一节:指朝廷的殿堂。
回:返回。
乍:初时。
维:乘坐。
青雀舫:古代神话中的仙舟。
直:直接前往。
右银台:古代官署名,负责传达诏令。
陟降:上下,这里指在官场中升迁。
丹涂:红漆的阶梯。
论思:讨论思考。
武帐:古代军帐,此处比喻朝廷的决策场所。
欲谈:想要谈论。
当世务:当代事务。
元藉:急需,重要。
轶群才:超越常人的才能。

翻译

傍晚时分,我召集众仙降临崇高的山峰,清晨又回到朝廷的殿堂。
初时乘坐华丽的青雀舟,随后径直前往右银台任职。
在那红漆的阶梯上频繁上下,智慧的讨论在武帐中展开。
我想要谈论当今世事,急需超越常人的杰出人才。

鉴赏

这首诗是宋代文学家晏殊所作的《和宋子京召还学士院(其二)》。诗人以细腻的笔触描绘了宋子京被召回学士院的场景。"暮召三山峻,晨趋一节回",通过时间的对比,展现出召见的紧迫和重要性,暗示了学士院地位之高以及召见者的权威。"乍维青雀舫,还直右银台",青雀舫象征着尊贵,右银台则指朝廷中枢,形象地描绘了宋子京归来的仪仗与威严。

"陟降丹涂密,论思武帐开",进一步描绘了学士院内繁忙而有序的气氛,丹涂象征着朝廷的红墙金瓦,武帐则可能指的是讨论国事的场所,展现了学术与政治的交融。最后两句"欲谈当世务,元藉轶群才",表达了对宋子京卓越才能的期待,认为他将为处理当世事务带来关键性的见解和人才。

整体来看,这首诗以精炼的语言,既描绘了召见的场景,又寓含了对人才的赞美和对政务的期待,体现了晏殊作为文人的敏锐观察力和对国家大事的关注。