承家谅匪易，负任丘山崇

注释

堂堂：显赫的。
先太史：太史官。
一节贯初终：始终如一的原则。
况：何况。
寿母：长寿的母亲。
切切：深切地。
唯教忠：只教导忠诚。
承家：继承家业。
谅匪易：并非易事。
负任：肩负重任。
丘山崇：崇高的山岳。
可不：怎能不。
日汲汲：日夜勤勉。
仰希：期望效仿。
前哲踪：前人的高尚足迹。
敬义：尊敬道义。
两夹持：同时兼顾。
师友交磨砻：师友间相互切磋。
馀事：业余时间。
诗人：诗人身份。
毋颛锼句工：不应只专注于雕琢诗句。

翻译

他是一位显赫的太史，一生坚守始终如一的原则。
尤其有一位贤良的母亲，常常教导他忠诚为本。
要继承家业，责任重大，如同背负着崇高的山岳。
怎能不日夜勤勉，期望效仿前人的高尚足迹。
既要尊敬道义，又需师友切磋，共同提升。
业余时间不妨做诗人，但不应只专注于雕琢诗句。

鉴赏

这首诗是宋代学者真德秀赠送给王子文的一首送别诗，表达了对王子文的期许和对其家族传统的赞扬。诗中首先赞美王子文的祖先，尤其是他的太史身份，强调其一生坚守正直，孝顺母亲并教导忠诚。接着，诗人鼓励王子文在继承家业和肩负重任时，要有如山岳般的坚定和责任感，不断追求前贤的足迹。

诗人提醒王子文，在履行职责的同时，要兼修敬义，与师友共同砥砺前行，不仅要在政务上有所建树，还要保持文学创作的兴趣，但不应过度专注于雕琢词句。整首诗语言质朴，情感深沉，充满了对后辈的期望和对传统美德的弘扬。