自惭不得留终日，又向船中入市中

注释

西湖：杭州著名的淡水湖，有‘人间天堂’之美誉。
蓬鬓：形容头发散乱，像蓬草一样。
松风：指松树间的风，象征清新自然。
市中：城市中的市场或集市。

翻译

我跳过了重重叠叠的西湖美景
在半空中，我仿佛洗去了满头的风尘

鉴赏

此诗描绘了诗人在西湖游历时的所见所感。"跳过西湖万万重"表达了一种超脱和凌越，西湖之美如同沉重的负担，诗人以一种轻盈的心态跳跃其上。"半天蓬鬓洗松风"则是说诗人在半天时间里，让松风吹拂自己的头发，如同洗涤一般，这里的“蓬鬓”指的是随风飘逸的样子，形象地表达了与自然亲和之感。

接下来的"自惭不得留终日"显示出诗人对美好景致的珍惜与不舍，虽然想要留住片刻，但终究不能如愿。最后"又向船中入市中"则是说尽管如此，诗人还是踏上了返回市集的道路，这里“船”可能指的是渡船，也代表着归途的心情。

整首诗流露出一种对自然美景的赞叹与不舍，以及现实生活与内心世界之间的矛盾。语言简洁而富有意境，通过对比和转换，传达了诗人独特的情感体验和深邃的思想境界。