孙吴去后无长策，谁敌留侯直下孙

拼音版原文

心xīn诵sòng阴yīn符fú口kǒu不bù言yán，风fēng驱qū千qiān骑qí出chū辕yuán门mén。

孙sūn吴wú去qù后hòu无wú长cháng策cè，谁shuí敌dí留liú侯hóu直zhí下xià孙sūn。

注释

心诵：内心默念。
阴符：古代兵书《阴符经》。
口不言：不说出口。
风驱：风吹动。
千骑：众多骑兵。
辕门：军营的大门。
孙吴：指孙武和吴起，古代著名军事家。
长策：长远的计策。
敌：对抗。
留侯：指张良，汉代名臣，以智谋著称。
直下孙：直接击败孙吴的策略。

翻译

心中默念着阴符秘籍，口中却并不言语。
在风的推动下，率领千军万马出了营门。

鉴赏

这首诗是唐代诗人欧阳詹的作品，名为《许州送张中丞出临颍镇》。诗中的每一句话都充满了深厚的文化底蕴和丰富的情感。

"心诵阴符口不言"：这句表达的是内心记挂着某种秘密或策略，而这些都是不为人知的。这里的“阴符”源自中国古代的一种军事密码，诗人用这个比喻来形象地说明自己对友人的深沉祝愿和支持。

"风驱千骑出辕门"：这句话描绘了一幅壮观的画面：在一阵劲风的推动下，一大队骑兵从城门中奔驰而出。这不仅展示了诗人送别时的心情，也象征着友人的豪迈气概和远大的前程。

"孙吴去后无长策，谁敌留侯直下孙"：这两句引用了中国古代的历史典故。孙子是春秋末期著名的军事家，其《孙子兵法》影响深远。这里诗人提到“孙吴”可能指的是孙武和吴起，他们都是战国时期的军事人物，代表着智慧和勇猛。留侯直下孙，则是说刘邦（汉高祖）在楚汉争霸中，以弱胜强，最终击败项羽。这两句表达了诗人对友人的深切赞赏，认为他拥有超凡的智谋和英勇。

总体而言，这首诗通过对古代英雄的引用，表达了诗人对张中丞的高度评价和美好祝愿，同时也展现了自己对于历史知识的深厚积累和运用自如。