只有寒泉欠秋菊，一杯聊复荐梅花

注释

风林：树林在风中摇曳。
辊：滚动，此处形容雪片纷飞。
冷惊鸦：寒冷使乌鸦受惊。
孤山处士：隐居在孤山的士人。
欠：缺少。
秋菊：秋天的菊花。
聊复：姑且。
荐：献上，敬奉。
梅花：梅花，象征高洁。

翻译

风中的树林裹挟着冰冷的雪花，连乌鸦都感到惊动，飞来探访孤山处士的居所。
这里只有寒冷的泉水和未开的秋菊，姑且用一杯热酒来祭奠，权作推荐梅花的清雅之气。

鉴赏

这首诗是宋代诗人史弥宁的作品，名为《吊和靖》。诗中通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对故人的哀伤之情。

“风林辊雪冷惊鸦”，这一句设定了一种萧瑟孤寂的秋日景色，风吹过林间，树叶随风摇曳，似乎带有一丝凄凉。雪花轻飘，可能是指初冬时节的零星雪花，给人一种冷清的感觉。而“惊鸦”则强化了这种孤寂感，仿佛连鸟儿都被这萧瑟的气氛所影响。

“来吊孤山处士家”，诗人特地来到一位隐居在深山中的士人的家中，表达自己的哀悼之情。这里的“吊”有吊唁的意思，是古代对逝者的礼节之一，也体现了诗人对故人的怀念。

“只有寒泉欠秋菊，一杯聊复荐梅花”，这两句则是诗人在吊唁时所做的一种象征性的行为。寒泉与秋菊都是清冷的意象，表达了一种寂寞之情。而一杯酒中荐以梅花，则充满了诗意。梅花在中国文化中常被赋予坚韧不拔、孤傲自洁等美德，它们在寒冷的冬天依然开放，不仅是对故人的怀念，也是对生命力与高洁品格的赞颂。

整首诗通过对自然景象的描绘和对故人哀悼之情的抒发，展现了诗人深厚的情感和丰富的意境。