玉花小朵是山矾,香杀行人只欲颠
出处:《万安出郭早行》
宋 · 杨万里
玉花小朵是山矾,香杀行人只欲颠。
风掠水衣无处去,柳塘著在角头边。
风掠水衣无处去,柳塘著在角头边。
拼音版原文
注释
玉花:形容花朵洁白如玉,美丽精致。山矾:一种常绿灌木,花开白色,有香气。
香杀:形容香气强烈,使人陶醉。
行人:指路上行走的人。
水衣:可能指的是轻薄的衣物或像水一样流动的物体。
柳塘:长满柳树的池塘。
角头边:角落或者边缘。
翻译
玉花小朵如同山矾花,香气浓郁让过路人都要陶醉。微风吹过,水衣随风飘荡无处可依,它落在了柳塘边的角落。
鉴赏
这首诗描绘了清晨出城的景象,通过细腻的笔触展现了自然之美与诗人独特的情感体验。
“玉花小朵是山矾,香杀行人只欲颠。”这里,“玉花小朵”形容的是早春时节初绽的花朵,如同山中生长的矾石般清新脱俗。这些花朵散发出迷人的香气,以至于“香杀行人”,让过路的人都忍不住驻足欣赏,心醉神迷。
“风掠水衣无处去,柳塘著在角头边。”这两句则描写了早春的风景。微风轻拂,使得水面的倒影似穿着一件件看不见的衣服在空中飘荡,却又无处可去,只能随风舞动。在这样的自然氛围中,柳絮如同细丝般轻柔地落在行人头发的边缘,营造出一种静谧而诗意的画面。
通过对景物的精致描绘和情感的细腻抒发,这首诗不仅展现了自然美景,也传达了一种超脱尘世、与大自然融为一体的情怀。