多稼复如云，指日看秀结

拼音版原文

疲pí甿méng吾wú所suǒ矜jīn，可kě忍rěn浚jùn膏gāo血xuè。

每měi事shì既jì厥jué心xīn，其qí敢gǎn惮dàn烦fán屑xiè。

旱hàn魃bá介jiè挺tǐng灾zāi。
慨kǎi念niàn肠cháng欲yù热rè。

笺jiān天tiān走zǒu群qún望wàng，精jīng神shén重zhòng澡zǎo雪xuě。

一yī雨yǔ斗dòu清qīng凉liáng，炎yán歊xiāo随suí荡dàng灭miè。

多duō稼jià复fù如rú云yún，指zhǐ日rì看kàn秀xiù结jié。

感gǎn通tōng翻fān覆fù手shǒu，田tián里lǐ洗xǐ愁chóu绝jué。

祷dǎo萗cè荷hé同tóng寅yín，肝gān胆dǎn无wú楚chǔ越yuè。

注释

疲氓：疲惫的百姓。
矜：怜悯。
浚：榨取。
膏血：比喻人民的财富。
厥心：尽心尽力。
惮：害怕。
旱魃：旱灾的象征。
挻：引发。
笺天：向天祈求。
群望：众人的期望。
澡雪：洗涤、净化。
斗清凉：带来极大的清凉。
炎歊：炎热的气焰。
荡灭：消除。
秀结：丰收的景象。
感通：感应相通。
田里：田野。
愁绝：彻底消除忧愁。
祷禜：祈祷和祭祀。
荷：承担。
同寅：共同。
肝胆无楚越：肝胆相照，没有隔阂。

翻译

对于疲惫的百姓我深感同情，怎能忍心榨取他们的脂膏。
每件事情都尽心尽力去做，怎会害怕琐碎的劳苦。
干旱之魔偶尔带来灾害，使我内心悲痛欲焚。
向天求助，寻求众人的期望，精神重新焕发清白。
一场大雨带来无比清凉，炎热瞬间消散。
庄稼繁茂如云，丰收在望，指日可见。
感激之情如同翻手覆手，田间忧愁一扫而空。
祈祷和互助是我们共同的责任，肝胆相照，不分彼此。

鉴赏

这首诗描绘了农民在干旱之年，期盼及时雨水的迫切心情。开篇三句“疲氓吾所矜，可忍浚膏血。每事既厥心，其敢惮烦屑。”表达了作者对土地干涸、农作物枯萎的担忧和同情，通过“可忍”二字传达出一种无奈与悲哀，同时也体现了作者对农民困境的深切理解。

接着，“旱魃偶挻灾，慨念肠欲热。”则描绘了干旱带来的灾难，以及这种灾害给人们带来的内心焦虑。这里的“慨念”表达了一种深沉的情感，而“肠欲热”则形象地展示了农民对雨水的渴望。

诗人随后写道：“笺天走群望，精神重澡雪。”这两句通过描绘人们仰望天空、祈求雨水的场景，传达了一种精神上的不懈追求和对自然力的敬畏之心。其中，“精神重澡雪”一句，用“雪”比喻干净清凉的雨水，表达了诗人对于雨水的渴望以及它带来的清新感。

接下来的“一雨斗清凉，炎歊随荡灭。”则是对雨后场景的描绘。雨水如同清凉的甘露，能够迅速消除干旱带来的酷热和烦躁，给大地和人们带来了一丝慰藉。

“多稼复如云，指日看秀结。”这两句描写了雨后农作物恢复生机的情景。雨水滋润了干涸的土地，使得庄稼重新变得茂密如云，诗人在太阳下观察到这一切，心中充满了喜悦。

“感通翻覆手，田里洗愁绝。”则表达了一种释然和安慰。雨水不仅滋润了土地，也洗净了农民的忧愁，使他们的心情得以完全放松。

最后，“祷禜荷同寅，肝胆无楚越。”诗人通过祈求神灵、感谢雨水的方式，表达了一种对自然和生命力的敬意。而“肝胆无楚越”则是说，在这场雨后，人们的心情如同肝胆之所以解，不再有任何苦恼。

整首诗通过对干旱与雨水的对比，以及对农民生活状态的细腻描绘，展现了作者深厚的情感和对自然界变化的敏锐观察。