小国学网>诗词大全>诗句大全>黄英六出非凡种,肯许天香过别州全文

黄英六出非凡种,肯许天香过别州

出处:《忆天竺桂
宋 · 张九成
湖上北山天竺寺,满山桂子月中秋。
黄英六出非凡种,肯许天香过别州

拼音版原文

shàngběishāntiānzhúmǎnshānguìyuèzhōngqiū

huángyīngliùchūfēifánzhǒngkěntiānxiāngguòbiézhōu

注释

湖上:湖边。
北山:北方的山。
天竺寺:古代印度的佛教寺庙,这里指杭州的天竺寺。
满山:整个山坡。
桂子:桂花。
月中秋:中秋节时的月亮。
黄英:黄色的花朵。
六出:形容花形如六个花瓣。
非凡种:不同寻常的品种。
肯许:愿意、许可。
天香:天上的香气,指桂花的香气。
别州:其他州郡。

翻译

在湖面上的北山天竺寺,正值满山桂花盛开的中秋时节。
金黄色的花朵繁多,非同寻常的品种,它是否愿意让它的香气飘过其他州郡呢?

鉴赏

这首诗描绘了一幅湖上北山天竺寺秋夜的景象,桂子在月光下散发着清香。诗中提到的黄英六出,可能是指桂花特有的香气和高雅的品质。肯许天香过别州,则表达了桂花香气不仅笼罩寺院,更愿飘散到远方,为他处带去这份秋夜的清芬。

诗人通过对桂子的描写,抒发了自己对高洁和纯粹美好的追求,同时也寄寓了一种超脱尘世的精神状态。整体语言简练而富有意境,展现了宋代文人淡泊名利、崇尚自然之美的审美情趣。