自矜美少年,不信有衰老
出处:《诗三百三首 其四十七》
唐 · 寒山
骝马珊瑚鞭,驱驰洛阳道。
自矜美少年,不信有衰老。
白发会应生,红颜岂长保。
但看北邙山,个是蓬莱岛。
自矜美少年,不信有衰老。
白发会应生,红颜岂长保。
但看北邙山,个是蓬莱岛。
注释
骝马:指骏马。珊瑚鞭:用珊瑚装饰的马鞭。
驱驰:疾驰。
洛阳道:古代都城洛阳的道路。
自矜:自视甚高,自负。
美少年:形容年轻的美貌男子。
衰老:年老体衰。
白发:指头发变白。
红颜:美丽的容颜。
岂:难道。
长保:长久保持。
但看:只须看。
北邙山:古地名,洛阳附近,常被用来象征死亡。
蓬莱岛:传说中的仙人居住之地,这里比喻长寿或仙境。
翻译
骏马配着珊瑚做的马鞭,在洛阳的大道上飞驰。他自视甚高,认为自己还是风华正茂的少年,不相信会有衰老的一天。
尽管明白终将会有白发滋生,青春容颜怎能永远保持。
只需看看那北邙山,那里才是真正的仙人居住的蓬莱岛。
鉴赏
这首诗描绘了一位骄傲的少年骑士,手执珊瑚鞭,驰骋于洛阳大道。他自信地展示着自己的英俊与活力,对衰老视若无睹。但诗人以白发和红颜易逝的现实提醒他,美好如同蓬莱仙岛般难以永恒。北邙山在这里象征着岁月的流转和自然界的永恒。整首诗通过对比鲜明地表达了时光易逝与人生无常的哲理,同时也展现了作者对于生命短暂的感慨和深刻的思考。