恋轩寄悲啸,孤恨绕华戟
一识荆州面,不作半钱直。
朝曦明生东,夜斗光炯北。
皎皎群目用,馀影到盆隙。
共在一世间,能无一世杰。
要渠两眼青,洞此寸心赤。
使君绝不凡,白璧生径尺。
龚黄汉循吏,阮谢晋人物。
稍稽一节趋,戏从五府辟。
端知付两轓,乃用倡九牧。
春风长桑柘,豚犊饱栅枥。
遗秉利寡妇,负戴无斑白。
灵河贯中国,寸地沾滴沥。
三公乃故事,企踵荣昼接。
慕用吾已夙,愿见忧不亟。
聊欲写我心,敢幸康而色。
宾庖月照俎,谈阁风满席。
秋霜湿征衣,行李惊遽迫。
恋轩寄悲啸,孤恨绕华戟。
权舆置身地,大冶天地窄。
相马不相肉,剖玉莫剖石。
狗盗何足言,囊锥有奇客。
拼音版原文
注释
疏茅:稀疏的茅草。荆州面:荆州之地。
朝曦:朝阳。
夜斗:北斗星。
龚黄:古代有名的循吏。
灵河:象征吉祥的河流。
囊锥:比喻有才能的人。
翻译
稀疏的茅草覆盖了千万户人家,历经百战才得以拥有。一旦识得荆州之地,便不再视其为微贱之物。
朝阳在东方升起,夜晚北斗星在北方闪烁明亮。
明亮的目光如皎洁月光,余晖洒进盆中的缝隙。
我们同处一个世界,怎能没有一世英豪。
希望他目光犀利,洞察内心深处。
地方官非凡出众,他的美德如同白璧无瑕。
他如同龚黄、汉代循吏,又如阮籍、谢安那样的人物。
他稍微拖延了一段时间,被五府征召。
人们深知他将大展才华,被推举为地方首脑。
春风吹拂桑柘生长,猪羊在栏厩中饱食。
他救济寡妇,不分老少都受到关怀。
灵河滋润着中华大地,每一寸土地都受益。
三公的职位只是旧例,他渴望荣耀,日夜期盼。
我早已仰慕他,只愿他早日解忧。
我只想表达我的心意,不敢期待安康和笑容。
宴会上月光照亮菜肴,谈话间清风充满厅堂。
秋霜打湿征人的衣物,行装匆忙,令人惊慌。
我在轩中寄托哀思,悲伤环绕华戟。
开始的新生活艰难,天地仿佛变得狭小。
挑选人才看能力,而非外貌,如同鉴别美玉而非石头。
那些小人不足挂齿,真正的奇才藏于囊中。
鉴赏
这首诗描绘了一位将军在战场上的英勇形象和对其领袖才能的赞颂。诗中“疏茅裂万户,百战未易得”表明了将军征战四方、历经无数战役的艰难与不易。“一识荆州面,不作半钱直”则是说他对荆州地区有着深刻的了解,而这一点不是用金钱可以衡量的。接着,“朝曦明生东,夜斗光炯北”形容将军日夜不息地指挥战斗,光芒照耀四方。
“皎皎群目用,馀影到盆隙”写出了人们对将军英勇事迹的传颂和赞美,如同星辰般璀璨。“共在一世间,能无一世杰”强调了在这个时代里,将军是不可多得的人物。
“要渠两眼青,洞此寸心赤”则是将军内在的品格和对事业的执着之心进行描绘,他有如青石般坚定而深沉的眼神,以及如同赤炭般炽热的心。下文“使君绝不凡,白璧生径尺”进一步强调了将军非同寻常,宛若天降的宝玉一般。
接下来的几句“龚黄汉循吏,阮谢晋人物。稍稽一节趋,戏从五府辟。”则是提及历史上的名臣和古代的贤官,以此来赞美将军不仅武功高强,而且有着深厚的政治智慧和治国才能。
“端知付两轓,乃用倡九牧”表达了对将军在治理国家、管理边疆方面的高度评价。紧接着,“春风长桑柘,豚犊饱栅枥。”则是描绘了一幅和平景象,通过春风拂过树木,牲畜安然自得的情景来表达将军带来的安定与繁荣。
“遗秉利寡妇,负戴无斑白”写出了民间的太平盛世,人们不再为生计所困,生活富足而且洁净。紧接着,“灵河贯中国,寸地沾滴沥”则是以灵河比喻将军对国家的贡献,如同河流滋润每一寸土地。
“三公乃故事,企踵荣昼接”表达了历史上的三公(即古代最高官职之一)之所以被后人传颂,是因为他们有着非凡的功绩和美好的名声。而将军正是在这样的光辉榜样下继续发扬光大。
“慕用吾已夙,愿见忧不亟”则是诗人对将军早日展现其英勇所持有的渴望,并希望能尽快目睹他的英雄事迹。紧接着,“聊欲写我心,敢幸康而色”表达了诗人的心情,他想要通过文字来记录和传颂将军的英勇事迹,同时也希望自己的笔触能够带给读者安宁与喜悦之感。
“宾庖月照俎,谈阁风满席”则是描绘了一场宴席上的盛况,月光洒落在座位上,人们谈笑风生,充满了欢愉的气氛。紧接着,“秋霜湿征衣,行李惊遽迫”则转换了情景,描述了战场上的严峻与紧迫,秋天的冷露浸湿了军服,而行李(即士兵)们在急迫中奔波。
“恋轩寄悲啸,孤恨绕华戟”则是表达了诗人对于将军离去所留下的深深哀愁,以及对其英勇事迹的怀念之情。紧接着,“权舆置身地,大冶天地窄”写出了将军在战场上的威仪,他如同巨大山脉一般,站在广阔的大地上。
“相马不相肉,剖玉莫剖石”则是用比喻的手法来表达对将军品格的赞美,就像挑选良马不看其肉,而是观其骨骼和气质一样,评价一个人也应该看他的内在品质而非外在。紧接着,“狗盗何足言,囊锥有奇客”则是通过比喻来强调将军的英勇事迹,即便是寻常不经意的小事,也能显露出其卓越与独特之处。
总体来说,这首诗是一篇高度赞美将军及其武功和治国才能的作品,通过对其英勇形象、领导才能、内在品格以及带给民众安定与繁荣等方面的描绘,展现了诗人对于理想领袖的崇拜与期待。