谢病非三最，为氓乏一廛

拼音版原文

谢xiè病bìng非fēi三sān最zuì，为wèi氓máng乏fá一yī廛chán。

何hé言yán罗luó爵jué尉wèi，时shí驻zhù舄xì凫fú仙xiān。

华huá辙zhé交jiāo深shēn巷xiàng，馀yú香xiāng袭xí故gù氈zhān。

猪zhū肝gān难nán设shè具jù，应yìng作zuò闵mǐn生shēng憐lián。

注释

谢病：因病辞职。
氓：平民百姓。
廛：住宅。
罗爵尉：低级官员。
舄凫仙：比喻神仙降临。
华辙：华丽的车轮。
故毡：旧毡毯。
猪肝难设具：指难以准备丰盛的宴席。
闵生：闵子骞，古代贫寒有德之人，这里代指贫困生活。

翻译

我并非因病辞官是最主要原因，而是作为一个平民百姓，连基本的居所都没有。
没想到会以低级官员的身份暂时停留，如同神仙驾着鸟儿降临。
华丽的车轮交错在深深的巷子里，余香飘散在旧毡毯上。
因为无法准备丰盛的宴席，这可能是对我贫困生活的同情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人宋庠的作品，名为《寓居寰内宰邑者数见存访因成谢》。从诗中可以看出作者在感谢某人的探望之情。

"谢病非三最，为氓乏一廛。何言罗爵尉，时驆舄凫仙。"

这里的意思是说作者不需要对方频繁地来探访，只是一次简短的问候就足以让他感到欣慰了。"罗爵尉"和"舄凫仙"都是古代对朋友或知己的尊称，表明作者对这位友人的敬重。

"华辙交深巷，馀香袭故毡。"

这一句描绘了一种深巷中的华丽车辙交错，以及过去所留下的香气依旧，这里寓意着友情的悠长和深厚。

"猪肝难设具，应作闵生怜。"

最后两句表达了作者在病中无法准备丰盛的宴席回赠对方，只能以心中的思念来感激对方的关怀。这里也暗示了诗人对友情的珍视和对生活的无奈。

整首诗通过细腻的情感表达和生动的意象，展现了一种深厚而又温馨的人际关系，是一篇蕴含着丰富内涵的佳作。