万堆顽碧耸峣嶕，壅遏江流气势骄

拼音版原文

万wàn堆duī顽wán碧bì耸sǒng峣yáo嶕jiāo，壅yōng遏è江jiāng流liú气qì势shì骄jiāo。

铁tiě马mǎ阵zhèn横héng秋qiū战zhàn苦kǔ，水shuǐ犀xī军jūn乱luàn夜yè声shēng嚣áo。

吕lǚ梁liáng谩màn记jì庄zhuāng篇piān险xiǎn，滟yàn滪yù休xiū夸kuā蜀shǔ道dào遥yáo。

怒nù激jī波bō声shēng犹yóu可kě避bì，中zhōng伤shāng荣róng路lù不bù相xiāng饶ráo。

注释

顽碧：形容山峰颜色深绿且坚硬。
峣嶕：形容山势高峻。
铁马：指骑兵，代指战争。
秋战苦：秋季的战斗艰苦激烈。
吕梁：地名，这里指险峻之地。
庄篇险：庄子文章中的险境比喻。
滟滪：长江中的险滩。
蜀道遥：蜀道遥远，形容艰险。
怒激：形容水流汹涌。
中伤：暗指打击或伤害。
荣路：仕途，升官之路。
不相饶：不会轻易放过。

翻译

无数顽固的碧绿山峰高耸，阻塞江流，气焰嚣张。
铁骑横陈，秋日战事艰辛，水犀军夜中喧闹不止。
吕梁的险峻如同庄子笔下的景象，滟滪滩的遥远不再夸说蜀道之难。
愤怒的江流激起的波涛声虽可躲避，但对仕途的打击却毫不留情。

鉴赏

这首诗描绘了一幅战争激烈的画面，通过对自然景物和战事的生动描述，展现了作者对战争苦难的深刻感受。

“万堆顽碧耸峣嶕”一句，设定了一个山势雄伟、层次分明的壮观景象。这里的“顽碧”形容山石的颜色，既有古老的意味，也透露出战争带来的荒凉与冷酷。

接着，“壅遏江流气势骄”则描绘了河流因山而被阻挡，水流湍急，气势非凡。这种景象常常用来比喻强大的军力或是不可抗拒的力量。

“铁马阵横秋战苦”直接切入战争的情境，“铁马”象征着坚硬无情的战争机器，而“秋战”则暗示了长久而艰难的战斗。这种描述让人感受到战争的残酷和士兵们的痛苦。

“水犀军乱夜声嚣”进一步加深了战争的混乱与恐怖，通过对夜晚声音的描绘，让读者感受到战场上的紧张和危险。

“吕梁谩记庄篇险”中的“吕梁”可能指的是特定的地名，而“谩记”则是指历史上的记录或传说。这里可能是在强调战争带来的历史伤痍，或者是对某次战役的回忆。而“庄篇险”则让人联想到那些艰难困苦的战斗和英雄事迹。

“滟滪休誇蜀道遥”中，“滟滪”形容水声，而“休誇”则可能是对某种情感或景象的描绘。“蜀道遥”则让人想起了古时蜀地与外界沟通的艰难，蜀道险峻，常被用来比喻困难重重的旅途。

最后，“怒激波声犹可避，中伤荣路不相饶”一句，通过对水流和声音的描写，表达了战争中的紧张与激烈，以及士兵们在战斗中所受的伤害。这里的“不相饶”则暗示了战争双方之间毫无宽容可言。

总体来说，这首诗通过对自然景物与战争场面的交织描写，展现了作者对战争深刻的感受和反思，以及对历史记忆的强烈情怀。