已谓清光依日月，不知幽趣尚园林

拼音版原文

自zì从cóng棲qī隐yǐn入rù山shān深shēn，间jiān阔kuò真zhēn同tóng金jīn玉yù音yīn。

已yǐ谓wèi清qīng光guāng依yī日rì月yuè，不bù知zhī幽yōu趣qù尚shàng园yuán林lín。

暂zàn违wéi陶táo径jìng菊jú松sōng面miàn，喜xǐ动dòng苏sū堤dī梅méi柳liǔ心xīn。

闻wén道dào专zhuān留liú荐jiàn贤xián牍dú，知zhī音yīn当dāng在zài伯bǎi牙yá琴qín。

注释

栖隐：隐居。
金玉音：比喻珍贵的交流。
幽趣：隐藏的、深层的乐趣。
陶径：指陶渊明的小路，象征隐逸生活。
荐贤牍：推荐贤能的文书。
伯牙琴：典故，指知音难觅，以琴声比喻知己。

翻译

自从隐居在深山之中，感觉就像金玉般珍贵的交谈。
原以为清冷的光辉只跟随日月，却未料到还有园林间的深深趣味。
暂时离开陶渊明的小径，菊花和松树让我心生欢喜，苏堤的梅花和柳树也触动了我。
听说特意留下文书推荐贤才，我知道知音就如伯牙的琴声，难得一遇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈文蔚所作的《送赵国宜之官武林》，通过对友人赵国宜赴任武林（杭州）的送别，表达了对他的深深祝福和对隐逸生活的怀念。首句“自从栖隐入山深”，描绘了友人之前的隐居生活，暗示其淡泊名利的品质。次句“间阔真同金玉音”则比喻两人友情深厚，如同金玉般珍贵。

第三句“已谓清光依日月”，赞美了友人的高尚品格如同日月般明亮，第四句“不知幽趣尚园林”，进一步强调了他在园林中享受的清幽与雅趣。第五句“暂违陶径菊松面”，借用陶渊明的典故，表达对友人暂时离开隐居生活的不舍。最后一句“闻道专留荐贤牍，知音当在伯牙琴”，以“荐贤”寓意友人才华出众，期待他在仕途上有所作为，并以“知音当在伯牙琴”寄寓对知音的理解和对友谊的珍视。

整首诗情感真挚，语言优美，既表达了对友人的赞赏和祝愿，也流露出诗人对隐逸生活的向往和对友情的执着。