指尔为愚今尚众，莫言吾志不难行

拼音版原文

待dài夫fū以yǐ死sǐ如rú知zhī命mìng，信xìn己jǐ轻qīng生shēng可kě谓wèi贞zhēn。

指zhǐ尔ěr为wèi愚yú今jīn尚shàng众zhòng，莫mò言yán吾wú志zhì不bù难nán行xíng。

注释

待夫：期待。
以死：以死的方式。
如知命：如同顺应天命。
信己：相信自己。
轻生：舍弃生命。
可谓：可称得上。
贞：坚贞。
指尔：指责你。
为愚：愚蠢。
今尚众：现在还有很多。
莫言：不要说。
吾志：我的目标。
不难行：并不困难实现。

翻译

期待着以死来顺应天命，坚信自己可以舍弃生命，这可称为坚贞。
指责你愚蠢的人现在还很多，别说我实现目标有多困难。

鉴赏

这首诗描绘了一位女性形象，她以死守节，如同知道自己的命运一般。同时，她对自己的轻视生命持有信念，可以说是非常坚贞。诗中的“待夫”表达了古代女子对丈夫的忠诚和等待，哪怕是以生命为代价。通过“指尔为愚今尚众”，诗人似乎在反驳那些认为她愚昧的人们，坚持自己的选择和信念。“莫言吾志不难行”则表明了她追求自己意志的决心，不被世俗之见所动摇。

整首诗通过对比鲜明的手法，凸显了女性形象的坚定与勇气，以及面对社会偏见时的自信与独立。语言简洁有力，情感深沉，体现了古代女子在传统道德观念下的高尚品格和不屈的精神。