恰是韶华浓似酒,柳丝澹荡杏花风
出处:《杂诗二十七首 其八》
宋 · 曹勋
欣欣花木递香红,云散天容静碧空。
恰是韶华浓似酒,柳丝澹荡杏花风。
恰是韶华浓似酒,柳丝澹荡杏花风。
注释
欣欣:生机勃勃的样子。花木:树木和花卉。
递香红:传递着香气的红色花朵。
云散:云雾消散。
天容:天空的景色。
静碧空:宁静的碧蓝色天空。
恰是:正好是。
韶华:美好的时光,青春年华。
浓似酒:浓郁得如同美酒。
柳丝:柳树的枝条。
澹荡:轻柔摇曳。
杏花风:带有杏花香味的微风。
翻译
盛开的花朵散发着香气,红色鲜艳。云雾散去,天空呈现出宁静的碧蓝。
鉴赏
这首诗描绘了一幅春日美景,诗人以生动的笔触赞美了花木的生机与色彩。"欣欣花木递香红",形象地展现了花朵盛开,香气四溢的场景,"红"字则突出了花色的鲜艳。接下来,"云散天容静碧空",通过云彩的消散和天空的碧蓝,营造出宁静而开阔的氛围。
"恰是韶华浓似酒",将春天的浓郁气息比喻为醇厚的美酒,表达了诗人对美好时光的陶醉之情。最后,"柳丝澹荡杏花风"以柳条轻柔摇曳,杏花随风飘舞的动态画面,进一步渲染了春天的韵味和生机。
整体来看,这首诗语言流畅,意境优美,曹勋以细腻的笔触捕捉了春天的瞬间,展现出宋代文人对自然的热爱和对生活的感慨。