大隗山前苦露深，佛狸江上剑成林

拼音版原文

大dà隗wěi山shān前qián苦kǔ露lù深shēn，佛fó狸lí江jiāng上shàng剑jiàn成chéng林lín。

当dāng时shí不bù作zuò一yī身shēn计jì，圣shèng主zhǔ自zì明míng方fāng寸cùn心xīn。

勇yǒng去qù峥zhēng嵘róng都dōu是shì胆dǎn，归guī来lái静jìng密mì不bù闻wén音yīn。

平píng生shēng羞xiū预yù外wài庭tíng事shì，此cǐ段duàn当dāng镌juān墓mù石shí阴yīn。

注释

大隗山：古代山名，可能象征隐居或修行之地。
苦露：形容环境艰苦或心境愁苦。
佛狸江：虚构的地名，可能寓指战乱之地。
剑成林：比喻众多的武器或困境。
一身计：个人的私利考虑。
圣主：对君主的尊称，指有智慧和德行的领导者。
方寸心：内心，指决策和判断。
峥嵘：形容艰难险阻或显赫。
静密：寂静无声，隐秘。
闻音：听到消息或赞誉。
外庭事：朝廷之事，公开的权力斗争。
墓石阴：墓碑背面，常用于刻墓志铭。

翻译

大隗山前的苦露深深浸润，佛狸江边剑如树林般密集。
如果那时不只为自己打算，圣明的君主心中自有定夺。
勇敢前行，所有的困难都化为胆识，归来后静默无声。
一生都羞于参与朝廷纷争，这段经历应当刻在墓碑阴面以铭记。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世所作的《赋曹开府遗事》。诗中描述了曹开府在大隗山前经历艰难困苦，剑林中的佛狸江见证了他英勇的事迹。诗人感慨曹开府一心为国，不计个人得失，圣主心中自有明断。他的勇敢和决心体现在峥嵘的行动中，而归隐后则静默无声。诗人表示自己一生羞于参与朝廷纷争，认为曹开府这样的事迹应当刻在墓碑阴面，永载史册。整首诗赞扬了曹开府的忠诚与无私，以及对高尚品格的敬仰。