春傲馀寒邀不住,夜来偷入杏花园
出处:《次韵舒伯源雪晴偶书四首 其四》
宋 · 李若水
银涛万顷涨烟村,寂历茅檐上晓暾。
春傲馀寒邀不住,夜来偷入杏花园。
春傲馀寒邀不住,夜来偷入杏花园。
注释
银涛:形容水波泛起如银色的浪涛。烟村:被烟雾笼罩的村庄。
寂历:寂静冷清。
茅檐:简陋的茅草屋顶。
晓暾:早晨的阳光。
春傲馀寒:春天傲视残留的寒冷。
邀不住:无法阻止。
偷入:悄悄进入。
杏花园:杏花盛开的园子。
翻译
广阔的水面像银色的波涛,笼罩着烟雾中的村庄,寂静的茅屋上空升起晨光。春天的余寒虽然还在,却抵挡不住花朵的盛开,夜晚悄悄地进入了杏花的花园。
鉴赏
这句诗描绘了一幅冬日雪晴后的田园风光图。"银涛万顷涨烟村",形象地展现了漫延至远的银白色积雪,如同波涛一般覆盖着广袤的乡村,带来一片宁静与和谐。"寂历茅檐上晓暾"则是诗人在早晨清冷中登上草屋,看见初升的太阳,光线透过稀疏的茅草屋顶,洒下斑驳的光影。
春天即将到来,但此刻还带着些许寒意,"春傲馀寒邀不住"表达了春天气息虽已开始萌动,却仍旧无法完全抵御残冬余寒。最后一句"夜来偷入杏花园"则透露出诗人对美好事物的向往和期待。在夜幕降临之际,诗人私自踏入了杏花盛开的园中,那里应该是春天秘密绽放的见证。
整首诗通过对自然景观的细腻描写,展示了诗人对春日来临前后的感受,以及他对美好事物独特的情操。