若将念佛恃人我，何始何成净土因

注释

时辰：指特定的时间，这里可能指的是用餐时间。
念佛：佛教修行的一种方式，诵念佛号以求内心清净。
伏我人：克服自己的私心和执着。
恃人我：依赖他人或自我，过分看重个人的作用。
净土因：往生净土的因果，指修行达到的理想境界。

翻译

在用餐的时候，念佛之前首先要克服自我
如果把念佛的希望寄托在他人或者自我上，如何能建立起往生净土的基础

鉴赏

这首诗是出自唐代高僧道镜（即善导大师），名为《修西方十二时歌》之第三时。全诗反映了佛教净土宗的修行思想，强调在日常生活中通过念佛来积累功德，以期望往生极乐世界。

诗中的“食时辰”指的是日常生活中的饮食时间，而“念佛先须伏我人”则表达了一种自我反省与净化的心态，强调在行事之前先要通过念佛来清净自己的心灵。"若将念佛恃人我"一句，表现了如果我们依赖于他人的力量而非自发的信仰和修持，那么这种外求的心态将永远无法达到内心的纯净和解脱。最后，“何始何成净土因”则是对追求净土之路的深刻体悟，指出如果不能从根本上改变自己的心态，那么无论多久的修行也难以达成往生净土的愿望。

这首诗不仅是佛教修行的一种指导，也反映了唐代佛教文化中对个人自我修养与信仰生活的重视。