功名随露电过,文字与星斗垂
出处:《赠谢子杰校勘六言三首 其三》
宋 · 刘克庄
功名随露电过,文字与星斗垂。
吾评潞公五福,何如放翁万诗。
吾评潞公五福,何如放翁万诗。
注释
功名:指官职和名声。露电:比喻转瞬即逝的事物。
文字:这里指著作和学问。
星斗:比喻永恒不朽的事物。
吾评:我的评价。
潞公:指潞国公,唐代官员韩琦。
五福:古代五种幸福,通常指寿、富、康宁、攸好德、考终命。
放翁:陆游的号,宋代著名诗人。
万诗:指陆游创作的大量诗歌。
翻译
功名如同短暂的露水,文字犹如永恒的星斗挂天边。我评价潞公的五种幸福,比起陆游的万首诗歌,哪个更胜一筹呢?
鉴赏
这句诗是北宋时期文学家、书法家刘克庄所作,属于赠给同僚谢子杰的一组六言绝句中的第三首。全诗通过对比和夸张的手法来表达诗人对于功名与文字的高度评价,以及对友人的才华和福寿的赞美。
"功名随露电过,文字与星斗垂" 这两句以生动鲜明的意象展示了功绩和文章如同天边的云电和星辰一般闪耀夺目,迅速传播开来。其中“功名”指的是个人在社会上的荣誉和成就,而“文字”则代表诗人用笔写下的作品。这两句强调了诗人的才华和成就如同自然界中不可忽视的奇观。
"吾评潞公五福,何如放翁万诗" 这两句是对朋友谢子杰的赞誉。其中“潞公”可能是谢子的别称或字,“五福”指的是古代认为的人生所追求的五种幸福:长寿、富贵、康宁、好德、善终。而“何如放翁万诗”则是在询问谢子杰的诗歌是否能够达到万首的地步。这里的“放翁”可能是指刘克庄自己的别称或字。
总体来说,这首诗不仅展现了作者对于功名和文字的高估,也通过对朋友才华的赞美,表达了一种文学共同体中的相互鼓励与欣赏。