幕府文书日已稀，清樽岁晏喜相携

注释

幕府：古代日本的一种政府机构。
文书：公文、文件。
稀：少。
岁晏：年底、年终。
寒山：寒冷的山。
郭：城墙。
松路：松树林中的道路。
踏雪：踩踏雪花。
翠藓：绿色的苔藓。
苍崖：青黑色的悬崖。
古木：古老的树木。
绿萝：常绿藤蔓。
赏物：欣赏景物。
来犹早：来得还早。
迎腊梅：迎接腊梅花盛开。
吐未齐：尚未完全开放。

翻译

官署中的文书日渐稀少，年终时清酒相伴令人欣喜。
寒冬中，山路穿过松林，瘦弱的马儿踏着积雪寻找春天。
青苔覆盖的山崖上，古老的树木森然耸立，绿萝缠绕在石头上，隐藏在幽深的小溪旁。
为了早些欣赏美景，我们提前来到，腊梅尚未完全绽放。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《冬后三日陪丁元珍游东山寺》。诗中描绘了冬日之后，诗人与友人丁元珍在东山寺游玩的场景。首句“幕府文书日已稀”暗示了诗人公务之余的闲暇时光，而“清樽岁晏喜相携”则表达了岁末时节两人相聚的喜悦之情。

接下来的两句“寒山带郭穿松路，瘦马寻春踏雪泥”，通过描绘寒冬中山路的景象，展现了冬日景色的清冷和寻春的艰难，透露出诗人对自然景色的欣赏和对春天的期待。

“翠藓苍崖森古木，绿萝盘石暗深溪”进一步描绘了山中的古朴风貌，苔藓覆盖的崖壁、参天的古木以及环绕的绿萝，营造出一种幽深静谧的氛围。

最后，“为贪赏物来犹早，迎腊梅花吐未齐”点明了诗人早起游寺的原因，只为一睹腊梅未完全绽放的美景，流露出诗人对早春之花的喜爱和对自然之美的执着追求。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了冬日游寺的所见所感，展现了诗人与友人的友情，以及对自然景色的热爱，体现了宋诗清新淡雅的风格。