正是风光懒困时,姚黄开晚落应迟
出处:《乞姚花二首 其一》
宋 · 黄庭坚
正是风光懒困时,姚黄开晚落应迟。
欲雕好句乞春色,日历如山不到诗。
欲雕好句乞春色,日历如山不到诗。
注释
风光:景色,风光。懒困:形容人因舒适或慵懒而不愿活动。
姚黄:古代名贵的牡丹品种。
好句:优美的诗句。
春色:春天的景色和气息。
日历如山:形容日积月累的日程或未完成的工作堆积如山。
不到诗:没有创作出诗歌。
翻译
正当景色宜人而懒于欣赏的时候,姚黄的花儿傍晚才开放,凋谢也会来得较迟。我想要写出优美的诗句来捕捉春天的气息,却发现日历堆积如山,灵感却还未涌上心头写出诗篇。
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《乞姚花二首》(其一)中的第一句。诗人以春天的景色为背景,描绘了姚黄花(可能指的是牡丹的一种)在慵懒的时光中缓缓绽放的情景。"正是风光懒困时",寥寥数语便勾勒出春日里温暖而慵懒的气息,仿佛连时光都变得怠惰起来。
接着,诗人表达了对姚黄花盛开的期待和对创作灵感的渴望:"姚黄开晚落应迟",暗示这种花期较长,诗人希望能借此机会捕捉到美好的瞬间,写出精彩的诗句。然而,他感叹道:"欲雕好句乞春色,日历如山不到诗",意思是尽管时间如山堆积,但他的创作灵感并未因此而涌现,表达了诗人的无奈与期待。
整体来看,这首诗通过细腻的观察和生动的比喻,展现了诗人对自然美的欣赏以及对创作灵感的追求,同时也流露出一丝淡淡的遗憾和期待之情。